il y a de nombreuses années

Translator
Examples

Celui que vous étiez il y a de nombreuses années.	The one which you were many years ago.
Le travail sur cette traduction a commencé il y a de nombreuses années.	The work on this translation started many years ago.
Ma femme est décédée il y a de nombreuses années.	My wife passed away many years ago.
Elle a commencé il y a de nombreuses années au Pôle Nord.	It began many years ago at the North Pole.
J’ai joué en Iran il y a de nombreuses années.	I played here in Iran many years ago.
J'ai appris ça pour moi-même, il y a de nombreuses années.	I learned that for myself many years ago.
Mes relations avec Struers ont commencé il y a de nombreuses années.	My relations with Struers date back over many years.
Mes relations avec Struers ont commencé il y a de nombreuses années.	My relationship with Struers dates back over many years.
La positive a dû se retirer il y a de nombreuses années.	The positive had to withdraw many years ago.
Voici le Centre Georges Pompidou à Paris, il y a de nombreuses années.	This is the Centre Georges Pompidou in Paris, a long time ago.
Enfin disons, il y a de nombreuses années.	Well, let's just say a number of years ago.
Je crois que c'était une salle de bal il y a de nombreuses années	I believe it was a ballroom many years ago.
C'était il y a de nombreuses années.	That was many years ago.
C'était il y a de nombreuses années.	That was many years ago.
La dernière fois qu’un docteur a visité Dandakaranya, c’était il y a de nombreuses années.	The last time a doctor visited Dandakaranya was many years ago.
Elle a perdu son mari dans un accident de la pêche, il y a de nombreuses années.	She lost her husband in a fishing accident many years ago.
J'ai rencontré cet esprit dans cette maison il y a de nombreuses années.	I first encountered this spirit many years ago in this very house.
C’est pourquoi la Turquie a déposé sa demande d’adhésion il y a de nombreuses années.	That is why Turkey applied for membership many years ago.
Elle aurait dû prendre l’initiative de clarifier les choses il y a de nombreuses années.	It should have taken the initiative in providing clarity many years ago.
Mon intérêt pour le comportement irrationnel a commencé il y a de nombreuses années dans un hôpital.	And my interest in irrational behavior started many years ago in the hospital.