voir

Parfois il voit juste les gens qui ont besoin d'aide.	Sometimes it just sees people who need help.
Au moins, il voit encore de l'espoir dans les autres.	At least he still sees hope in others.
Il te regarde, il voit juste un ami.	He looks at you, he just sees a friend.
Il ne peut pas voir, mais il voit toujours plus que la plupart des gens.	He can't see, but he still sees more than most people.
En fait... il voit probablement double.	In fact... you're probably seeing double.
Soudain, il voit son rayonnement sur Terre et y va.	Suddenly he sees his radiance on Earth and goes there.
Ses yeux sont plus clairs et il voit plus loin.	His eyes are clearer and he can see farther away.
Tous les jours, il voit une nouvelle ride sur son visage.	Everyday, he sees a new rinkle on his face.
Regardez ses yeux quand il voit d'autres enfants.	Look at his eyes when he sees other children.
Personne ne fait attention à lui, donc il voit tout.	No one pays him any attention, so he sees everything.
Dans chaque homme, il voit un espion ou un traître.	He saw in every man a spy and a betrayer.
Quant au jeune homme, il voit avec les yeux de l'amour.	And the young man, he sees with the eyeballs of love.
On arrive au moment où il voit la tête.	We're getting to the part where he sees your head.
Mesdames et messieurs, il voit plus qu'il ne pense.	Ladies and gentlemen, he sees more than he doth know.
On l'ignore, mais il voit tout ce qu'il se passe dehors.	We don't know, but he's seeing everything going on outside.
Quand il voit mon visage surpris qu'il explique.	When he sees my surprised face he explains.
Quand il me regarde, il voit des signes de dollar.	When he looks at me, he sees dollar signs.
Et il voit un Murtaugh tous les jours.	And he sees a Murtaugh man every day.
La nuit, il voit des scarabées qui lui rampent partout dessus.	Come the night, he sees beetles crawling all over him.
Non, il voit les cookies comme du travail en plus.	No, he sees cookies as more work.