il prend

Mais il prend aussi le temps de personnaliser ma nourriture.
But he also takes the time to personalize my food.
Mais il prend tout de même de l'argent chaque semaine.
But he still takes the money every week.
Quand il est plié, il prend un petit espace.
When it is folded, it takes up a small space.
Anticipant cela, il prend des mesures pour éviter le vol.
Anticipating this, he takes steps to avoid the robbery.
Et tu sais combien il prend chaque année ?
And you know how much he takes in each year?
Mon fils est toujours malade quand il prend le bus.
My son always gets sick when he rides a bus.
Chaque matin à 10 heures, il prend le bus à Hiranandani.
Every morning at ten, he takes the bus from Hiranandani.
Prévoyant cela, il prend des mesures pour éviter le vol.
Anticipating that, he takes steps to avoid the robbery.
Lorsque la lumière est faible, il prend des images monochromes via infrarouge.
When the light is dim, it takes monochrome pictures via infrared.
Finalement, il prend part à des projets d'importance nationale.
Finally, it takes part in projects of national importance.
Tu appuies sur ce bouton, et il prend la photo.
You press this button and it takes the picture.
Et quand il prend ses médicaments, il se comporte très bien.
And when he's on his medication, he behaves very well.
Quand il prend une nouvelle identité, il se convainc lui-même.
Once he takes on a new identity, he convinces himself.
En anticipant cela, il prend des mesures pour éviter le vol.
Anticipating that, he takes steps to avoid the robbery.
Dans certains endroits, il prend place entre la philosophie et la théologie.
In some places, it takes place between philosophy and theology studies.
Je l'insulte, et il prend ça pour un compliment.
I insult him and he takes it as a compliment.
Il retourne au Mexique, et il prend Dakota avec lui.
He's going back to Mexico, and he's taking Dakota with him.
Je fais tout le boulot, il prend la moitié des bénéfices.
I do all the work, he takes half the profit.
Du semis à la première récolte, il prend beaucoup de temps.
From sowing to first harvest it takes a long time.
Par conséquent il prend du temps et efforts pour extraire les substances utiles.
Consequently it takes time and effort to extract useful substances.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hidden