il est décédé

Le vieil homme a été transporté à l'hôpital après l'accident, et il est décédé par la suite.
The elderly man was taken to the hospital after the accident, and he subsequently died.
Il est décédé l'année dernière.
Deceased as of last year.
Il est décédé l'an dernier.
Deceased as of last year.
On a fait tout ce qu'on a pu. Il est décédé.
We did all we could.
Il a vécu à Amsterdam où il est décédé en 2009.
He lived in Amsterdam, where he passed away in 2009.
Alors, quand il est décédé, il m'a laissé son journal.
Then, when he passed away, he left me his journal.
Mais il est décédé avant que les recettes ont été reçues.
But he passed away before the revenues were received.
Mon grand-père m’a Accueillie (il est décédé deux ans avant).
My grandfather greeted me (he had passed away two years earlier).
L’année suivante, le 31 octobre 1963, il est décédé au Maryland.
The following year, on October 31, 1963, he passed away in Maryland.
Malheureusement, il est décédé la nuit précédente.
Unfortunately, he passed away the night before.
Hélas, comme votre femme, il est décédé.
Sadly, like your wife, he passed away.
Je suis vraiment désolée, mais il est décédé.
I'm so sorry, but he's gone.
Il était un homme bon, et il est décédé maintenant, alors soyez gentil.
He was a good man, and he's gone now, so be nice.
J'ai dit, "Et bien, il est décédé, mais il s'appelait Khosro."
I said, "Well, he's passed away, but his name was Khosro."
Comme je vous l'ai dit, il est décédé.
Well, like I told you, he's deceased.
Heu, il est décédé il y a 10 ans.
He passed away ten years ago.
Mon père était propriétaire de ce lieu, mais il est décédé il y a quelques années.
My father was owning this place but he passed away few years ago.
Et puis, il ya seulement trois jours, à l'âge de 100, il est décédé.
And then, just three days ago, at the age of 100, he passed away.
Sa réapparition dans l'année où il est décédé était plus grave que jamais.
Its recurrence in the year in which he passed away was more severe than ever before.
Malheureusement, il est décédé.
Unfortunately, he passed away.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
packed