aimer

to love

to like

Il voulait économiser son argent et il aime prendre le bus.	He wanted to save money and likes taking the bus.
Il a un yacht et il aime la pêche hauturière.	He has a yacht and loves deep-sea fishing.
Dans un resto à tapas, il aime pas partager.	In a tapas restaurant, he doesn't like sharing.
Mais il aime maintenant mon meilleur ami.	But he now loves my best friend.
Il est célèbre, et il aime vraiment les énigmes.	He's famous, and he really likes puzzles.
Je connais M. Monk depuis longtemps et il aime vraiment Noël.	I've known Mr. Monk for a long time, and he really loves christmas.
Donc, même dans son esprit tourmenté, il aime toujours sa fille.	Even in his tormented psyche,...he still loves his daughter.
En fait, il aime Chabbath et il veut le garder.	In fact, he loves Shabbos and he wants to keep it.
Mais je connais cinquante endroits où il aime bien traîner.	But I know 50 places he likes to hang out.
Le boss c'est Doryann Marguet et il aime que ça brille !	The boss is Doryann Marguet and he likes it shines!
Hum, il aime ça si tu lui chatouilles les orteils.	Um, he likes it if you tickle his toes.
C'est peut-être un sale type, mais il aime sa fille.	He may be a bad guy, but he loves his daughter.
Je ne sais même pas comment il aime son thé.	I don't even know what he likes for his tea.
Maintenant, il aime jouer dans un film, y compris une comédie.	Now he likes to play in a movie, including a comedy.
Pendant son temps libre, il aime être sur Internet.	In his free time, he likes to be on the Internet.
Parce qu'il adore le basket et il aime son institutrice.	Because he loves basketball, and he likes his teacher.
Bien , tu connais Ben, il aime les mauvaises filles.	Well, you know Ben, he likes us bad girls.
Oui, et, vous le savez, il aime prendre des risques.	Yeah, and, you know, he likes to take risks.
Je vais aller voir si il aime mes cookies.	I'm gonna go see if he liked my cookies.
Au fond, il aime son pays plus que tout.	Deep down, he loves his country more than anything.