il a entendu

Dictionary
Examples

Tout d’un coup il a entendu un avertissement sur la radio qu’une pluie de météorites allait frapper la terre à n’importe quel instant.	He suddenly heard over the radio a warning that a meteor shower was going to hit earth at any minute.
Et puis il a entendu aux nouvelles qu'elle était enceinte.	And then he heard the news that she was pregnant.
Et il a entendu un bruit étrange provenant de l'intérieur.	And he heard a strange noise coming from the inside.
Il était dans sa chambre quand il a entendu cette voix.	He was in his room when he heard that voice.
Et puis il a entendu parler de la plateforme Juggernaut.	And then he heard about the Juggernaut writer's platform.
Et bien grâce à moi, il a entendu parler de vous.	Well, thanks to me, he's heard of you.
Nous avons parlés comme des hommes et il a entendu raison.	We talked like men and he saw reason.
Quand il a entendu parler de ma situation, il ... a utilisé son influence.	When he heard of my predicament, he... used his influence.
Et il a entendu 25 ans pour se venger ?	Then he waited 25 years to do something about it?
À la même séance, il a entendu une déclaration du représentant de l'Égypte.	At the same meeting, the representative of Egypt made a statement.
Puis il a entendu un bruit derrière lui.	Then he heard something coming from behind him.
Mais il a entendu parler du Sanctuaire.	But he has heard about Sanctuary.
Mais quand il a entendu le son de sa voix, adieu les arguments.	When he heard the sound of her voice, no more arguments.
Apparemment, vers 18h, il a entendu des crissements de pneus dans le parking.	Apparently, around 6:00, he heard some tires squealing in the parking lot.
Quand il a entendu votre nom, il a eu peur et s'est enfui.	When he heard your name, he was so scared and ran away
Quand il a entendu cet appel, il a sauté sur l'occasion.	When that call came over, he jumped on it.
Il a dû avoir les jetons quand il a entendu ta voix.	Yeah, he probably got cold feet when he heard your voice.
Nous avons discuté et il a entendu raison.	We talked like men and he saw reason.
Ce fut un grand jour pour le Parlement lorsqu’il a entendu ce patriote passionné.	It was a big day for Parliament when it heard that passionate patriot.
Eh bien, il a entendu dire qu'elle avait un sacré paquet de fric.	Well, he heard she had serious money.