Vous ignoriez que Teddy était dans le système ?
You didn't know Teddy was in the system?
Seulement vous ignoriez que l'un des agresseurs était votre fille.
Only you didn't know that one of the attackers was your daughter.
Ou si vous ignoriez ce qu'elle allait vous faire.
Or you didn't know what she was gonna do to you.
Vous ignoriez que c'était le mauvais homme dans le costume.
You just didn't know that the wrong man was in the suit.
Et vous ignoriez qu'elle était une espionne.
Yeah, and you had no idea she was a spy.
Elle veut être avocate, ce que je suis sûr que vous ignoriez.
She wants to be a lawyer, which I'm sure you didn't know.
Ne me regardez pas comme si vous ignoriez ce qui se passe.
Don't look at me like you don't know what's going on.
Vous ignoriez que Lex travaillait avec le sénateur Burke, on dirait.
You didn't know Lex was working with Senator Burke, did you?
Vous ignoriez qu'il vous laissait cet argent ?
You didn't know he was leaving you this money?
Vous ignoriez encore où tout cela vous mènerait.
You still didn't know where all this was going to lead.
Vous ignoriez ce qu'il avait perdu ?
And you didn't know what he had lost?
Vous ignoriez qu'on avait un lac rien que pour nous, hein ?
You didn't know we had a lake all to ourselves, did you?
Vous ignoriez qu'il vous léguait cet argent ?
You didn't know he was leaving you this money?
Vous ignoriez qu'il devait se marier ?
You mean, you didn't know he was to be married?
Il voulait que vous ignoriez son refus de réanimation ?
He wanted you to ignore her DNR, didn't he?
Vous ignoriez que les enfants ont des yeux ?
You never understood that children have eyes, have you?
Vous ignoriez qu'il irait sur le toit.
You had no idea he was headed for the roof.
Vous ignoriez que l'or était empoisonné.
You didn't know the gold was poisoned.
Mais vous ignoriez que votre site était vulnérable durant les enchères.
But you didn't know that your site was vulnerable during the auctions, did you?
Comment se fait-il que vous ignoriez que Paula Sullivan n'était pas chez elle ?
How come you didn't know that Paula Sullivan wasn't home?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cherry