ignorer

not to know

Lui et la Reine Elizabeth ignoreront que vous m'avez aidé.	He and Queen Elizabeth will remain unaware that you helped me.
Bien sûr beaucoup de personnes ignoreront ce conseil.	Of course a lot of people will ignore this advice.
Donc ils ignoreront que la machine ne marche pas.	So they won't know the machine isn't working.
Ils ignoreront leur destination jusqu'à leur arrivée.	They won't know where they're going until they get there.
Ils ignoreront ce qui les touche.	They won't know what hit them.
Si les gens aiment vous en tant que personne, ils ignoreront les choses désagréables que vous représentez.	If people like you as a person, they will ignore the disagreeable things you represent.
Non seulement ils vous ignoreront ou ne seront pas d’accord, mais parfois ils deviennent violents.	Not only will they ignore you or disagree, but they will at times get violent.
Si les gens vous aiment en tant que personne, ils ignoreront les choses désagréables que vous représentez.	If people like you as a person, they will ignore the disagreeable things you represent.
- Ils ignoreront d'où le coup est parti.	They won't know where it came from.
Ainsi, ils ignoreront même notre présence.	If we do this right, they're not even going to know we're here.
Les jurés ignoreront cette remarque.	The jury will disregard.
Nous savons tous que les données du Conseil sur cette question ignoreront probablement aussi nos opinions.	We all know that the Council 's output on this subject will probably ignore our views as well.
Dans ce cas, plusieurs logiciels de messagerie électronique ignoreront ou identifieront vos courriels comme des pourriels.	If this is the case, many email programs will ignore or classify emails from your site as spam.
Souvent, ils ignoreront tout d'abord le nouveau jeu, pour ensuite s'y intéresser avec beaucoup d'enthousiasme.	Often, they will at first ignore the new toy, only to play with it full of enthusiasm later.
Si le fichier PAC contient une erreur de syntaxe, les appareils mobiles ignoreront le fichier PAC de manière silencieuse.	If the PAC file has a syntax error, mobile devices will silently ignore the PAC file.
La grande majorité des gens utiliseront les services offerts et ignoreront le reste.	The vast majority of people will use the services they are provided with, and be oblivious to what is no longer available.
Certains hommes vous ignoreront, d’autres vous remarqueront et pourront réagir violemment ou auront peur et s’enfuiront.	Some of the men will ignore you, others will notice and get physically violent or scared and run away.
Vous pouvez ignorer les marchés si vous le voulez, mais le temps venu, les marchés ne vous ignoreront pas.	You can ignore the markets if you want to, but in time the markets will not ignore you.
La plupart du temps, les gens ignoreront les fonctions des feuilles de thé pour créer une nouvelle cuisine de style dans leur cuisine.	Most of time people will ignore the functions of tea leaves to create another new style food in their kitchen.
Les lecteurs en ligne ignoreront de longues séries de mots dans de longs paragraphes, si dans un ezine ou à un site Web.	Online readers will ignore long batches of words in long paragraphs, whether in an ezine or at a web site.