ignorer

Si Time Magasine ne l'avait pas révélée, nous ignorerions tout de cette histoire.	If it had not been for the Time Magazine report, this case would never have come to light.
En effet, à l'heure actuelle, on ne sait tout simplement pas l'expliquer, d'où l'ouverture d'un débat sur l'existence possible de voies de transmission de la maladie que nous ignorerions encore.	The truth is, at the present time, there is quite simply no adequate explanation for it, hence the debate which has been initiated on the possible existence of alternative disease transmission routes of which we are, as yet, unaware.
-Nous ignorerions l'existence de cette jeune fille.	Or we wouldn't have known the young lady existed.
Si nous n'avions fait l'analyse que pour les personnes âgées de plus de 20 ans, nous ignorerions tous ces brillants jeunes de 17 ou 15 ans qui s'intéressent à la psychologie.	If we made the analysis only for people over 20, we would be disregarding all those bright seventeen- or fifteen-year-olds interested in psychology.
C'est à nos risques et périls que nous ignorerions les remarques formulées par M. Pompidou et M. Garosci et par certains députés à ma gauche, mais appartenant politiquement à la droite parlementaire.	We also ignore at our peril the points made by Mr Pompidou and Mr Garosci and some of the Members on my left but politically on the Parliament's right.