A short time later, the boy comes back and claims that a man tried to kidnap him, whom he recognises and identifies in an identity parade.
Peu de temps après, quand l’enfant finit par rentrer, il raconte qu’un homme a voulu le séquestrer, et il le reconnaît lors d’une séance d’identification.
Proper examination of the allegations of mistreatment at the hands of the police would mean, inter alia, ordering the identification of the police officers dressed in civilian clothes through conducting an identity parade for the victim.
Pour examiner correctement les allégations de mauvais traitement aux mains de la police, il aurait fallu entre autres choses ordonner l'identification des policiers en civil en faisant procéder à une séance d'identification pour la victime.
Drawing 3: A person standing in front of an identity parade consisting of seven people, including a caricature of Pia Kjærsgaard [translator's note: leader of the Danish People's Party] and five men wearing turbans.
Dessin 3 : Une personne debout, devant une rangée de sept personnes alignées pour une séance d'identification, dont une caricature de Pia Kjærsgaard [note du traducteur : la dirigeante du Parti populaire danois] et cinq hommes portant un turban.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy