ice-cream

Dictionary
Examples

Product or by-product obtained from the manufacture of pastry, cakes or ice-cream	Produit ou sous-produit obtenu lors de la fabrication de la pâtisserie, des gâteaux ou des crèmes glacées
Products of the ice-cream industry	L'alimentation des vaches laitières est assurée par les prairies naturelles en été et le foin récolté sur place en hiver.
This preparation is an intermediate product not intended for immediate consumption but used in the manufacture of chocolates, ice-cream, confectionery and pastry.	Cette préparation est un produit intermédiaire qui n'est pas destiné à la consommation en l'état, mais à la fabrication de chocolats, de crèmes glacées, de confiseries et de pâtisseries.
Product or by-product obtained from the manufacture of pastry, cakes or ice-cream	En règle générale, la Communauté ne devrait prendre en charge qu’une partie des coûts des actions afin de responsabiliser les organisations proposantes ainsi que les États membres intéressés.
Therefore beeswax should be authorised as a glazing agent to replace fully or partly the in-layer chocolate in pre-packed wafers containing ice-cream.	Par conséquent, il y a lieu d’autoriser l’utilisation de la cire d’abeille comme agent d’enrobage pour remplacer totalement ou partiellement la couche de chocolat sur les gaufrettes préemballées contenant de la crème glacée.
This preparation is an intermediate product not intended for immediate consumption but used in the manufacture of chocolates, ice-cream, confectionery and pastry.	Soutien à un programme conjoint d'activités mis en œuvre par plusieurs organisations de recherche qui intègrent leurs activités dans un domaine donné, exécuté par des équipes de chercheurs dans le cadre d'une coopération à long terme.
CHAPTER II Sale of intervention butter at reduced prices and grant of aid for butter, concentrated butter and cream for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs	En revanche, selon l'Allemagne et la banque, une vente de la Berliner Bank pour la fin de 2005 aurait des effets négatifs sur la planification à moyen terme du groupe.
CHAPTER II Sale of intervention butter at reduced prices and grant of aid for butter, concentrated butter and cream for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs	CHAPITRE II : Vente à prix réduit de beurre d'intervention et octroi d'une aide au beurre, au beurre concentré et à la crème destinés à la fabrication de produits de pâtisserie, de glaces alimentaires et autres produits alimentaires
This flavor of ice-cream contains a red colorant.	Cette saveur de glace contient un colorant rouge.
They are eating ice-cream, and we're eating chocolates.	Ils mangent de la glace, et nous mangeons des chocolats.
I had a cone with a scoop of lemon ice-cream.	J'ai pris un cornet avec une boule de glace au citron.
Who likes chocolate ice-cream? - I do!	Qui aime la glace au chocolat ? - Moi !
Let me taste your ice-cream! It looks good.	Laisse-moi goûter ta glace ! Elle a l'air bonne.
The crowd of kids followed the ice-cream vendor everywhere.	La bande d'enfants suivait le marchand de glaces partout.
Silvita, should we go for some ice-cream? - Okay, Daddy!	Silvita, on va manger une glace ? – D'accord, papa !
What are your favorite ice-cream flavors? - Chocolate, mint, and strawberry.	Quels sont tes parfums de glace préférés ? - Chocolat, menthe et fraise.
Did you try the stracciatella at this ice-cream parlor? It's their best flavor.	As-tu goûté la stracciatella de cette glacerie ? C’est leur meilleure saveur.
Wait here. The ice-cream man will be back soon.	Attends ici. Le marchand de glaces reviendra bientôt.
Is it just me or this ice-cream is sour?	C'est moi ou cette glace est acide ?
My kids don't like ice-cream, but they like apples instead.	Mes enfants n'aiment pas la glace, mais ils aiment les pommes à la place.