ibuprofène

Dictionary
Examples

Spedifen contient la substance active ibuprofène sous forme de sel d’arginate.	Spedifen contains the ibuprofen active ingredient in salt form arginate.
Paracétamol et ibuprofène sont les deux analgésiques habituellement prises par les malades.	Paracetamol and ibuprofen are the two painkillers usually taken by sufferers.
Si nécessaire, vous devez prendre des analgésiques (acétaminophène), des anti-inflammatoires (aspirine, ibuprofène).	If necessary, you should take painkillers (acetaminophen), anti-inflammatory drugs (aspirin, ibuprofen).
Si elle a également un AINS (ibuprofène) dans lui, vérifiez auprès de votre médecin.	If it also has an NSAID (eg, ibuprofen) in it, check with your doctor.
Quand j’ai des courbatures ou un mal de tête, je pop dans un ibuprofène.	When I have body aches or a headache, I pop in an ibuprofen.
Hé, c'est mon ibuprofène.	Hey, I think that's my ibuprofen.
Donnez-lui un ibuprofène et faites-lui prendre un bain.	Give her some more ibuprofen and put her in the bath for a bit.
C'est mon ibuprofène.	Hey, I think that's my ibuprofen.
Qu’est-ce que l’ibuprofène ?	What is gabapentin?
Ils peuvent demander que vous administrez un médicament deréduction comme acetaminophen, ou s'ils sont plus de six mois d'âge, ibuprofène.	They may ask that you administer a fever-reducing medication such as acetaminophen, or if they are over six months of age, ibuprofen.
J'ai eu une soirée difficile hier soir, j'ai besoin d'un ibuprofène, voire de quelque chose d'un peu plus fort.	Listen, I had a rough one last night, I need a fistful of Ibuprofen or something stronger.
Cependant, le taux d’ événements APTC a été numériquement plus élevé avec lumiracoxib qu’ avec naproxène mais plus faible qu’ avec ibuprofène.	However, the APTC event rate was numerically higher for lumiracoxib than for naproxen but lower than for ibuprofen.
L’ ibuprofène étant utilisé depuis longtemps, la société a présenté des informations issues d’ articles déjà publiés.	The measure of effectiveness was the closure of the ductus arteriosus or the need for surgery to close it.
La fraction libre de la bilirubine pourrait donc être augmentée aux fortes concentrations en ibuprofène.	Ibuprofen competes with bilirubin for albumin binding in newborn infant serum and, as a consequence, the free fraction of bilirubin may be increased at high ibuprofen concentrations.
Les diurétiques (par exemple, furosémide, hydrochlorothiazide), métoclopramide, les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) (par exemple, ibuprofène) ou probénécide, car ils peuvent augmenter le risque d'effets secondaires de Cipro.	Diuretics (eg, furosemide, hydrochlorothiazide), metoclopramide, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) (eg, ibuprofen), or probenecid because they may increase the risk of Cipro's side effects.
Comme avec d’autres médicaments diminuant la pression artérielle, l’effet de MicardisPlus peut être réduit en cas de prise simultanée d’un AINS (médicament anti-inflammatoire non stéroïdien, par exemple aspirine ou ibuprofène).	As with other blood pressure lowering medicines, the effect of MicardisPlus may be reduced when you take NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e. g. aspirin or ibuprofen).
Comme avec d’ autres médicaments diminuant la pression artérielle, l’ effet de MicardisPlus peut être réduit en cas de prise simultanée d’ un AINS (médicament anti-inflammatoire non stéroïdien, par exemple aspirine ou ibuprofène).	As with other blood pressure lowering medicines, the effect of MicardisPlus may be reduced when you take NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e. g. aspirin or ibuprofen).
Comme avec d’ autres médicaments diminuant la pression artérielle, l’ effet de PritorPlus peut être réduit en cas de prise simultanée d’ un AINS (médicament anti-inflammatoire non stéroïdien, par exemple aspirine ou ibuprofène).	As with other blood pressure lowering medicines, the effect of PritorPlus may be reduced when you take NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e. g. aspirin or ibuprofen).
Comme avec d’ autres médicaments diminuant la pression artérielle, l’ effet de Kinzalkomb peut être réduit en cas de prise simultanée d’ un AINS (médicament anti-inflammatoire non stéroïdien, par exemple aspirine ou ibuprofène).	As with other blood pressure lowering medicines, the effect of Kinzalkomb may be reduced when you take NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e. g. aspirin or ibuprofen).
Ces trois dernières nuits j'ai dû l'emmener chez le coiffeur, à la boutique de maquette, et à la pharmacie sur Arcadia là où ils vendent encore du "bon ibuprofène."	Well, the last three nights I've had to take him to get a haircut, to the train store, and to a Walgreens in Arcadia where they still have the "good ibuprofen."