ibs

Translator
Examples

IBS peut perturber cette coordination et causer des symptômes douloureuses.	IBS can disrupt this coordination and cause painful symptoms.
Une autre question très importante qui intéresse IBS est la protection des enfants.	Another very important problem area IBS is concerned with is child protection.
Projet d’intérêt commun Interconnexion gazière Bulgarie — Serbie (actuellement dénommé “IBS”).	PCI Gas Interconnection Bulgaria – Serbia [currently known as IBS]
Dans le même temps, MECA a également externalisé son infrastructure informatique à IBS.	At the same time, MECA is outsourcing its IT Infrastructure to IBS as well.
Équipements de revêtement avancés (IBS)	Advanced coating equipments(IBS)
Vous pouvez également utiliser le format de sortie File360 pour l’importer dans un système patrimonial KoVIS ou IBS/PC Plus.	You can also use the File360 output format for importing into a legacy KoVIS or IBS/PC Plus system.
L’Indeco IBS est doté d’un système de contrôle, avec valve électro-hydraulique proportionnelle, très efficace.	Control system The Indeco IBS has a highly efficient control system with an electro-hydraulic proportional valve.
Après en avoir visité plusieurs, IBS a pris deux « pesantrens » de Banda Aceh entièrement à sa charge.	After visiting several of them, IBS has taken full responsibility for two pesantrens in Banda Aceh.
Il est également fait usage de la diarrhée, des troubles de l’intestin irritable (IBS), la colite ulcéreuse, ainsi que la dysenterie.	It is additionally utilized for diarrhea, cranky digestive tract syndrome (IBS), ulcerative colitis, and also dysentery.
Cette acquisition permettra à IBS d'accélérer sa croissance déjà rapide tout en renforçant son attachement à la réussite de ses clients.	The acquisition will enable IBS to accelerate its already rapid growth rate while enhancing its commitment to customer success.
Le sous-type IBS-D est le sous-type prédominant dans la pratique clinique et représente presque un tiers de tous les cas d’IBS.	IBS-D accounts for almost one third of IBS patients and is the predominant subtype of IBS encountered in clinical practice.
Le système de freinage intelligent (IBS) breveté combine le freinage variable de moteur et l'un des trois niveaux de freinage par friction.	The patented Intelligent Braking System (IBS) combines variable motor braking with one of three levels of friction braking.
Semelle exclusive à technologie IBS (Impact Brake System), étudiée en collaboration avec Vibram®, conçue pour réduire l'impact au sol en terrain dur.	New exclusive sole with the innovative technology IBS (Impact Brake System), developed in collaboration with Vibram®, designed to soften impact on hard ground.
Nous sommes impatients à rencontrer bientôt nos IBs et partenaires affiliés, ainsi que leurs clients, soit à Dhaka, soit à Chittagong.	We look forward to meeting our IBs and affiliate partners, as well as their valued clients, in either Dhaka or Chittagong soon.
Elle a sélectionné IBS Dynaman et son application sur mesure de gestion de triages afin de répondre aux besoins croissants de ses neuf centres de distribution.	It selected IBS Dynaman and its customized yard management application to meet the growing needs of its nine distribution centers.
IBS est un éditeur mondial de progiciels de gestion intégrée (ERP) et de gestion de la chaîne d'approvisionnement (SCM) destinés au secteur de la distribution.	IBS is a global provider of enterprise resource planning (ERP) and supply chain management (SCM) software to the distribution industry.
Des clients dans plus de 40 pays font confiance aux solutions IBS de tout haut niveau pour améliorer sensiblement leurs opérations et jeter les fondements de leur croissance.	Customers in over 40 countries rely on IBS' best-in-class solutions to drive dramatic improvements in their operations and build their foundations for growth.
Le support d'écran avec adaptateur VESA 75 / 100 universele et le support de clavier peut supporter, un poids total d'écran de 14 kg / 30.8 Ibs.	The monitor holders with VESA 75 / 100 adaption, universal and keyboard holder have been designed for a total monitor weight of 14 kg / 30.8 lbs.
Les supports d'écran avec adaptateur universel peuvent supporter un poids total d'écran de 14 kg / 30.8 Ibs et peuvent intégrer des platines d'adaptation spécifiques à certains écrans, comme par ex.	The monitor holders and universal adapters have been designed for a total monitor weight of 14 kg / 30.8 Ibs and for accommodation of monitor-specific adaptor panels, e.g.
L'application de gestion de triages IBS Dynaman est fondée sur un outil de visualisation de pointe qui restitue le dock et la gare de triage du client par une représentation graphique facile à comprendre.	IBS Dynaman's Yard Management application is based on a state-of-the-art visualization tool that renders a customer's dock and yard in an easy to understand, graphical representation.