i'm going

If it works, i'm going to spend my life with her.
Si ça marche, je vais passer ma vie avec elle.
It's not, but i'm going to try to do better.
Ça ne l'est pas, mais j'essaierai de faire mieux.
And, every time that you scream, i'm going to drink wine.
Et chaque fois que vous crierez, je boirai du vin.
In fact, i'm going to make sure that they don't find you.
En fait, je vais m'assurer qu'ils ne te trouvent pas.
And i'm going to do whatever is best for me.
Et je ferai ce qu'il y a de mieux pour moi.
Now, i'm going to have to ask you to leave.
Maintenant, je vais devoir vous demander de partir.
Well... i think i'm going to sleep now.
Eh bien... je crois que je vais dormir maintenant.
Don't worry, i'm going as fast as i can.
Ne t'en fais pas, je vais aussi vite que possible.
I already told him what i'm going to do.
Je lui ai déjà dit ce que j'allais faire.
I think i'm going to go for a walk.
Je pense que je vais aller faire un tour.
I just want to see where i'm going to sleep.
Je veux juste voir où je vais dormir.
You know what i'm going to do?
Tu sais ce que je vais faire ?
Tao, i'm going to need your help with this.
Tao, je vais avoir besoin de ton aide.
Now i'm going to ask you one more time, mr. Cooke.
Maintenant je vais vous demander encore une fois Mr. Cooke.
Now i'm going to welcome our new neighbours.
Maintenant, je vais aller accueillir nos nouveaux voisins.
You know what i'm going to do?
Vous savez ce que je vais faire ?
Sooner or later, i'm going to find out the truth.
Tôt ou tard, je saurai la vérité.
All right, i'm going. But you call the police.
D'accord, d'accord, je m'en vais... mais vous appelez la police.
You know what i'm going to do?
Donc vous savez ce que je vais faire ?
Well, i... i'm going to need an explanation.
Et bien, je... Je vais avoir besoin d'une explication.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
tombstone