succeed

I will succeed, because I am fighting for freedom.	Je réussirai, car je me bats pour la liberté.
I want to see, and this will be the means by which I will succeed.	Je veux voir, et cela sera le moyen par lequel j`y arriverai.
I will succeed in attracting the forces I need and the cooperation of others.	Je réussirai en attirant les forces dont j’ai besoin et la coopération des autres.
But, I will succeed this time!	Mais j'y arriverai cette fois.
This time I will succeed.	Cette fois, je réussierai"
And perhaps, by searching inside myself, I will succeed in slowly placating the pain and confusion of these days.	Peut-être qu'en cherchant en moi, je parviendrai à apaiser les douleurs et la confusion de ces derniers jours.
I've suffered many disappointments, but I've learned to wait, to watch, and in the end I will succeed.	J'ai souvent été déçu. Mais j'ai appris à attendre, à observer. Et je réussirai.
If I persist, if I continue to try, if I continue to charge forward, I will succeed.	Si je persiste, si je continue à essayer, si je continue à foncer, je vais réussir.
Obviously, I cannot promise you that I will succeed, but I will do all I can to move this matter on in the direction that you want, as I share your concerns in this regard.	Je ne peux évidemment pas vous promettre que je réussirai mais je mettrai tout en œuvre pour faire avancer le dossier dans le sens que vous souhaitez car vos préoccupations à ce sujet sont aussi les miennes.
Mr President, ever since I have been a Member of the European Parliament, I have had sleepless nights worrying about whether I will succeed in contributing to a European law on pensions before my term expires.	Monsieur le Président, depuis que j'ai été élu au Parlement européen, une inquiétude m'empêche souvent de dormir la nuit : est-ce que je parviendrai, avant la fin de mon mandat, à contribuer à une législation européenne en matière de pensions ?