quote

Yes, we are very good at Door to Door Delivery, please inform me your detailed address, then I will quote you the freight cost to your home directly.	Oui, nous sommes très bons pour la livraison porte à porte, veuillez m'informer de votre adresse détaillée, puis je vous indiquerai les frais de transport à votre domicile directement.
Oh, I will quote you on that if I'm caught.	Oh, je citerai vos propos si je me fais attrapée.
I will quote one figure: EUR 400 billion.	Je ne citerai qu'un chiffre : 400 milliards d'euros.
I will quote Shakespeare, in conclusion.	Je vais citer Shakespeare, en guise de conclusion.
I will quote a little from the reports.	Je citerai quelques passages des rapports.
I will quote several paragraphs.	Je citerai plusieurs paragraphes.
I will quote it verbatim, as this will look good in the historical records.	Je vais le reprendre textuellement, cela fera bonne impression dans les annales.
I will quote one example.	Je donnerai un exemple.
Anyway, I will quote a figure and not a man or a woman of culture.	Donc je citerai un chiffre et pas un homme ou une femme de culture.
I will quote one example.	Je vais vous donner un exemple.
I will quote Shakespeare.	Je citerai Shakespeare.
I will quote one example.	Permettez-moi de donner un exemple.
I will quote three of them: the timetable, the nature of reforms, the procedure for reform.	J'en citerai trois : le calendrier, la nature des réformes, la procédure des réformes.
I will quote one example.	En voici un exemple.
I will quote in English:	Je cite donc :
I will quote in full from this document: "this partnership should be actively supported by both sides" .	Ce document stipule clairement : "Ce partenariat devrait bénéficier du soutien actif des deux parties".
To end with, I will quote Charles Baudelaire who said that absolute simplicity is the best way to distinguish oneself.	Pour terminer, je citerai Charles Baudelaire, qui disait que la simplicité absolue est la meilleure manière de se distinguer.
Mr President, I will quote John Stuart Mill and then I will continue in Swedish.	(EN) Monsieur le Président, je citerai John Stuart Mill avant de poursuivre mon intervention en suédois.
In this connection, I will quote from a recently published book.	À cet égard, je voudrais citer quelques phrases d'un livre qui vient d'être publié et dont l'auteur est un universitaire canadien originaire du Nigéria.
I hope that I am fair about giving credit when I write books, and I will quote my sources.	J’espère être correcte quand je crédite mes sources dans mes livres, et je cite ces dernières.