punish

I will punish him myself, with my own hands.	Je le punirai moi-même, de mes propres mains.
That is how I will punish you.	C'est ainsi que je vous punirais.
I will punish you.	Je vous punirai.
And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.	Si, malgré cela, vous ne m`écoutez point, je vous châtierai sept fois plus pour vos péchés.
And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.	Si, après cela, vous ne m'écoutez pas, je vous châtierai sept fois plus pour vos péchés.
And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.	Si, malgré cela, vous ne m’écoutez point, je vous châtierai sept fois plus pour vos péchés.
And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.	And vous me résistez et ne voulez point m`écouter, je vous frapperai sept fois plus selon vos péchés.
I am your king, and I will punish you for your treason!	On dirait qu'il va affronter le courroux du peuple. Je suis votre souverain. Et pour cette trahison, vous méritez que je vous punisse.
You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.	Je vous ai choisis, vous seuls parmi toutes les familles de la terre ; C'est pourquoi je vous châtierai pour toutes vos iniquités.
And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.	Lévitique 26 :21 Si vous me résistez et ne voulez point m'écouter, je vous frapperai sept fois plus selon vos péchés.
And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.	18 Et si, après cela encore, vous ne m'écoutez pas, je vous châtierai encore sept fois plus à cause de vos péchés ;
I will punish you for saying no to me.	Je vais te punir pour m'avoir dit non.
I will punish the students.	Je vais punir les élèves.
You give me what I want, I will punish Ryan Hardy for both of us.	Donne-moi ce que je veux, je punirais Ryan Hardy pour nous deux.
I will punish you back.	Je vais te punir à nouveau.
You give me what I want, I will punish Ryan Hardy for both of us.	Donnez-moi ce que je veux et je punirai Hardy pour nous deux.
I will punish the students.	Je vais punir les élèves. Soyez prudent.
I will punish you for that.	Je vais te le faire payer.
Then I consider you a traitor too, and I will punish you!	Je dois donc te considérer comme un rebelle. Je vais te châtier !
I will punish you.	Pour ça, je vais te punir.