handle

Okay, and i will handle all the press.	Et moi je m'occupe de la presse.
Just distract his boss, and I will handle the rest.	Détourne l'intention de son patron, et je ferai le reste.
The doctor and I will handle this. Is that okay?	Le docteur et moi allons gérer ça. Entendu ?
You take the day off, I will handle this.	Tu prends un jour de congé, je m'en occupe.
Thanks, but I will handle my daughter as I see fit.	Merci, mais je vais gérer ma fille comme je l'entends.
And I will handle it without you if I have to.	Et je vais m'en occuper sans vous si je le dois.
She was my wife, I will handle this!	C'était ma femme, je vais m'en charger !
I will handle this setback in my own way.	Je m'occuperai de ce contretemps à ma façon.
And don't worry, Doug and I will handle this.	Et ne t'en fais pas. Doug et moi allons gérer ça.
I will handle this officially don't worry.	Je vais gérer ça officiellement, ne vous en faites pas.
Thanks, but I will handle my daughter as I see fit.	Merci, mais je vais gérer ma fille comme bon me semble.
I will handle daddy. You just go home to your family.	Je m'occupe de Papa, toi tu retournes simplement dans ta famille.
I will handle the scanner, and you wait in the hall.	Je vais m'occuper du scanner et tu vas attendre dans le hall
I will handle anything that needs to be done.	Je me chargerai de tout ce qu'il faut faire.
I will handle areas three and five myself.	Je m'occuperai moi meme des zones 3 et 5.
I will handle this setback in my own way.	Je gèrerais cet échec à ma façon.
I will handle areas three and five myself.	Je m'occuperai des zones 3 et 5.
I will handle this for you, okay?	Je m'en charge pour vous, d'accord ?
I don't know, but I will handle it.	Je sais pas, mais je m'en occupe.
I will handle this, okay?	Je vais m'occuper de ça, OK ?