get

I will be there, And i will get him.	J'y serai et je l'aurai.
I will get it to this New York Times reporter.	Je l'apporterai à la journaliste du New York Times.
Yes, I will get us a table in the caboose.	OK, je nous prends une table dans le fourgon de queue.
I can handle my dad, and I will get you your answers.	Je peux gérer mon père et je t'obtiendrais tes réponses.
Baby, I will get you anything you need.	Bébé, je te donnerai tout ce dont tu as besoin.
After the party, I will get you out of here.	Après la soirée, je t'emmène loin d'ici.
I will get them to sign a confidentiality agreement.	Je les ferais signer un accord de confidentialité.
When this is all over, I will get you.	Quand ce sera fini, je vous aurai.
Join and if im on i will get you some good loot.	Joignez-vous et si im sur je vais vous obtenir un bon butin.
Next week i will get 1 bottle.	La semaine prochaine je vais obtenir 1 bouteille.
I promise you i will get you to the end.	Je te promets de t'emmener jusqu'à la fin.
Don't worry, hammerback and i will get creative.	Vous inquiétez pas. Hammerback et moi, on sera créatifs.
I promise you i will get you to the end.	Je te promets de t'emmener jusqu'à la fin. Je te le promets.
Then i will get you Both out.	Alors je vous ferai sortir toutes les deux.
Paul and i will get the rest.	Paul et moi porterons les autres.
But i will get on a plane immediately.	Mais je monte directement dans l'avion.
I can't take your call right now, but leave a message at the beep, and i will get back to you.	Je ne peux pas vous répondre pour le moment, mais laissez un message après le bip et je vous rappellerai.
Who decides if I will get a visa?	Qui décide si je vais obtenir un visa ?
Don't worry, I will get you out of here.	Ne vous inquiétez pas, je vais vous sortir de là.
I will get you out of here in no time.	Je vais vous sortir d'ici en un rien de temps.