ask

Tomorrow I will ask you the time every five minutes.	Demain, je vous demanderai l'heure toutes les cinq minutes.
According to the rules, I will ask you one last question:	D'après les règles, je te poserai une dernière question :
Mr. Crane, I will ask you to take your seat now.	M. Crane, je vous demande de vous asseoir immédiatement.
Mr Crane, I will ask you to take your seat now.	M. Crane, je vous demande de vous asseoir immédiatement.
I will ask you for one thing, a tough one.	Je vous demanderais juste une chose, un peu difficile.
I will ask you, colleague, to apologise to the Chamber.	Je vous demanderai, cher collègue, de présenter vos excuses à l'Assemblée.
And I will ask you the same and you will answer...	Et je vous poserai la même question et vous répondrez...
I will ask him what he knows when it is time.	Je lui demanderai ce qu'il sait, en temps voulu.
I will ask her to sign leverything over to me.	Je lui dirai de tout signer pour moi.
And then I will ask you again and then you will answer.	Et puis je vous demanderai à nouveau et ensuite vous répondrez.
If I want to dance, I will ask you to dance.	Si je veux danser, je t'inviterai à danser.
I will ask you the questions and then we'll see.	Je vais vous poser la question et puis nous verrons.
I. First, I will ask that question of our preachers.	I. Premièrement, je poserais cette question à nos prédicateurs.
I will ask him where he went last Sunday.	Je vais lui demander où il est allé dimanche dernier.
But I will ask the question, what's the alternative?	Mais je poserai la question, quelle est l'alternative ?
I will ask you a series of control questions.	Je vais vous poser une série de questions de contrôle.
That is the first question I will ask the Sebacean.	C'est la première chose que je vais demander à la Sébacéenne.
I will ask the Master to pardon you both.	Je demanderai au Maître de vous pardonner à tous deux.
I will ask Quinn to have Chet talk to his friend.	Je demanderais à Quinn que Chet parle à son ami.
When I need your help, I will ask for it.	Quand j'aurais besoin de ton aide, je te le demanderais.