root

I was rooting to not lose my best friend.	J'étais pour le coté ne pas perdre ma meilleure amie.
I'd be lying if I said this was the end I was rooting for.	Je mentirais si je disais que c'était la fin que j'attendais.
Yeah, but I was rooting you on.	Oui mais je t'encourageais.
But I was rooting for Mitt to do well because of past family connections.	Mais je m'enracinais pour que Mitt fasse bien en raison des raccordements passés de famille.
I was rooting for him.	J'étais à fond pour lui.
I was rooting for you.	J'étais à fond pour toi.
I'd be lying if I said this was the end I was rooting for.	Je mentirais en disant que c'était la fin envisagée.
I was rooting for you, Will.	Je t'encourageais Will.
I was rooting for the team.	Je supportais l'équipe.
I was rooting for you.	Je vous soutenais.
I was rooting for you.	Je te soutenais.
I was rooting for you.	Moi je te soutenais.
I was rooting for you.	J'ai parié sur toi.
I was rooting for you.	Je croyais en vous.
I want you to know that I was rooting for you, mate.	J'ai toujours été de votre côté, l'ami.
But once the word came out, I was rooting for you.	Puis, j´ai fini par vous soutenir.
I was rooting for you.	J'étais dans ton camp.
I was rooting for you.	Dire que je t'ai soutenu !
Yes, I was rooting for you.	- Oui, et je suis votre fan.
I was rooting for you.	J'espérais bien vous revoir.