prepare

I was preparing myself to sit down and chant looking at Shreekrushna´s photo.	Je me préparais à m’asseoir et à répéter le nom de Dieu en regardant la photo de Shreekrushna.
While I was preparing myself to go to the stage to give my testimony, I realized that I could walk without the crutches.	Tandis que je me préparais à aller sur l’estrade pour donner mon témoignage, j’ai réalisé que je pouvais marcher sans béquilles.
While I was preparing this speech, after reading the motion for a resolution, I re-read my report on steel, which Parliament approved in 1996.	En préparant mon intervention, et après avoir lu le projet de résolution, j’ai relu le rapport sur la sidérurgie que j’avais fait voter par notre Parlement en 1996.
I was preparing my briefing on the crew and on the boat.	Je préparais mon compte rendu sur l'équipage et sur le bâtiment.
As I was preparing to bring her in, Theo called.	Quand j'allais la ramener, Theo a appelé.
I was preparing for the party.	Je me préparais pour la fête.
I was preparing for this meeting.	Je me préparais pour cette réunion.
I was preparing these for him.	Je préparait ça pour lui.
And I was preparing to be a Yermolova, do you remember?	Et moi je voulais être actrice ? Vous vous rappelez ?
I was preparing your room.	Je préparais votre chambre.
I was preparing to let myself.	Je me préparais à me laisser faire.
But as I was preparing to enter my teenage years, things started to change.	Mais au moment où j’entrais dans l’adolescence, les choses ont commencé à changer.
I was preparing for it.	Je me préparais à le faire.
In December 2013, I was preparing for the special performance for Friday All-night Service.	En Décembre 2013, je me préparais pour la performance spéciale lors d’une Veillée de Vendredi.
You know, when I was preparing for elkin's parole hearing, I remember reading his statement.	Vous savez, quand je me préparait pour l'audition d'Elkin, je me souviens d'avoir lu sa déposition.
You arrived just as I was preparing a little toast.	J'allais donner un toast.
I read this issue when I was preparing for the trial.	Je pense. Qu'y a-t-il de si intéressant ?
It was a beautifully warm Tuesday evening, and I was preparing to do my Tuesday night thing.	C’était une belle soirée chaude, un mardi, je me préparais à accomplir les tâches du mardi soir.
I was preparing a lecture.	C'est vrai ?
When I was preparing for this talk, I went to search for a couple of quotes that I can share with you.	Au moment de préparer cette présentation, j'ai d'abord cherché quelques citations pour partager avec vous.