get

But how come i was getting better without the medicine?	Mais pourquoi allais-je mieux sans les médicaments ?
I mean, i was getting kind of worried about you.	Enfin, je commençais à m'inquiéter pour toi.
I didn't know what i was getting into.	Je savais pas dans quoi je m'engageais.
Ferrari, i didn't know what i was getting into.	Je n'avais aucune idée de ce qui se tramait.
I didn't know what i was getting into.	Si j'avais su où je mettais les pieds.
I didn't know what i was getting into.	J'ignorais ce que c'était.
On the contrary. as we sail in the South Seas, i was getting worse.	Au contraire. A mesure qu'on entrait dans les mers du Sud, ça devenait de pire en pire.
You said i was getting everything i needed to know today.	- Tu as dit que nous étions associés.
Three weeks ago, I was getting on with my life.	Il y'a trois semaines, j'était en phase avec ma vie.
Just as I was getting some of my money back!	Juste comme je récupérais une partie de mon argent !
I was getting 8 to 10 orders a month.	Je recevais 8 à 10 commandes par mois.
Cos I was getting off with people behind his back.	Parce que je me tapais des gens dans son dos.
You did all this while I was getting my coffee?	Vous avez fait tout cela pendant que je recevais mon café ?
I think she thinks I was getting between you two.	Je pense qu'elle croit que j'hésitais entre vous deux.
I noticed it when I was getting out of your car.	Je l'ai remarqué quand je suis sorti de ta voiture.
Look, I was getting kinda bored in this relationship anyway.	Je commençais à m'ennuyer dans cette relation de toute façon.
I didn't even know I was getting any money.	Je ne savais même pas que j'allais avoir de l'argent.
I was getting ready to leave for the day.	Je me préparais à partir pour la journée.
But I was getting on the roof when he fell.	J'étais sur le toit quand il est tombé.
I was getting a drink of water and tripped over the table.	Je voulais un verre d'eau et j'ai percuté la table.