date

I was dating him.	Je lui sortais.
You were around in college When i was dating sarah.	Vous étiez là quand je sortais avec Sarah.
I haven't met a boyfriend's mother Since i was dating charles.	Je n'ai pas rencontré la mère d'un petit ami depuis Charles.
Yeah, but only because I was dating a second grader.	Oui, mais seulement parce que je sortais avec un deuxième année.
I was dating a divorced man who had three teenage children.	Je sortais avec un homme divorcé qui avait trois enfants adolescents.
You know that I was dating Emily, right?	Tu sais que je sortais avec Emily, non ?
While I was dating you, I met his mother often.	Pendant que j'étais avec toi, j'ai souvent rencontré sa mère.
Have you even once asked if I was dating someone?	M'as-tu demandé une seule fois, si je voyais quelqu'un ?
I was dating a girl but never met her father.	Je sortais avec une fille, mais je n'avais jamais rencontré son père.
So, yeah, I was dating both of them at the same time.	Alors, oui, je sortais avec les deux en même temps.
That's what the person I was dating says.	C'est ce que la personne que je fréquentais dit.
I was dating another art student at the time.	Je fréquentais un autre étudiant en art à ce moment là.
No, it had to do with some girl I was dating.	Non, c'était en rapport avec la fille avec qui je sortais.
While I was dating you, I met his mother often.	Pendant que j'étais avec toi, j'allais souvent voir sa mère.
If I was dating Ted bundy, I'd want you to tell me.	Si je sortais avec Ted Bundy, j'aimerais que tu me le dises.
He was obviously so thrilled that I was dating his son.	Il avait l'air ravi que je sorte avec son fils.
This guy from Harvard I was dating, he did.	Le gars de Harvard que je fréquentais, oui.
My daughter asked me if I was dating.	Ma fille m'a demandé si je voyais quelqu'un.
I was dating the woman of my dreams, and things were going great.	Je sortais avec la femme de mes rêves, et les choses étaient géniales.
Anyway, I was dating this guy, Paul.	Quoi qu'il en soit, je sortais avec ce gars-là, Paul.