concentrate

I was concentrating on the wrong person.	Je ne me concentrais pas sur la bonne personne.
I was concentrating myself on this till now.	J’étais en train de me concentrer sur moi-même en ceci jusqu’à maintenant.
She just went on and on, and I was concentrating on my tater tots.	Elle parlait et elle parlait, et je me concentrais sur mes tater tots.
I had experienced the same state of life when I was concentrating on something with all my life.	J'avais connu l'état même de la vie quand j'étais concentrée sur quelque chose de toute ma vie.
Sorry. I was concentrating.	- Oui, bien sûr, j'étais concentré, excusez-moi.
Of course, as I don't have to tell you, I didn't actually see it... because I was concentrating on my scope.	Mais je n'ai pas vraiment vu, je regardais la loupe.
I seemed to feel something or someone over my left shoulder but didn't turn to see because I was concentrating so much on not returning into my body.	J’ai perçu quelque chose ou quelqu’un par-dessus mon épaule gauche mais je ne me suis pas retournée du fait que j’étais tellement concentrée sur l’idée de ne pas retourner dans mon corps.
I seemed to feel something or someone over my left shoulder but didn't turn to see because I was concentrating so much on not returning into my body.	Il m’a semblé sentir quelque chose ou plutôt quelqu’un par-dessus mon épaule gauche, mais je ne me suis pas retournée pour voir du fait que j’étais totalement concentrée sur l’idée de ne pas retourner dans mon corps.
I decided that I really only had time for my problem and my family and while I was concentrating very hard then I found with young children that it was the best possible way to relax.	J'ai décidé que j'ai vraiment eu le temps seulement pour mon problème et ma famille et alors que j'étais très difficile de concentrer ensuite j'ai trouvé avec de jeunes enfants que c'était la meilleure façon possible de se détendre.