aim

To tell you the truth, I was aiming for the hangman.	Pour te dire la vérité, Je visais le bourreau.
I was aiming for the wall behind the minister.	Je visais le mur derrière le ministre.
Well, don't say that until you know what I was aiming at.	Ne dites pas ça avant de savoir ce que je visais.
I was aiming for a dense and persistent flavor.	Traduire en Français Je visais une saveur dense et persistante.
All right, this is not what I was aiming for between us.	Très bien, ce n'est pas ce j'envisageais comme débuts entre nous.
I was aiming to miss when I saw it was you.	J'ai tiré à côté quand j'ai vu que c'était toi.
That was the exact reaction I was aiming for.	C'est exactement le genre de réaction que j'avais prévue.
Yeah, this is what I was aiming for.	Ouais, c'est ce que je cherchais.
I was aiming for the eastern United States.	Je cherchais à atteindre l'est des Etats Unis.
Secretly, this is what I was aiming for.	En secret, c'est ce que j'espérais.
I'm sorry, I was aiming for your heart.	Désolé, je visais ton coeur.
That's what I was aiming for.	C'est ce que je visais.
I was aiming at his wife.	Je visais sa femme.
I was aiming for his leg.	Je visais sa jambe. Nom de Dieu !
I was aiming for his leg.	Je visais sa jambe.
I guess I was aiming a little higher than college parties.	Je visais plus haut que des fêtes d'étudiants.
I was aiming for her window.	Je visais sa fenêtre.
Actually, I was aiming for you.	En fait, je vous visais.
I was aiming for her leg.	Je visais sa jambe.
I was aiming for his head.	Je visais sa tête.