venture

Even when I ventured to stop my diet a few weeks later, my problems did not recur.	Lorsqu'après quelques semaines j'ai osé cesser mon régime, je n'ai eu aucun problème.
At length the thought of her recovery came with strange force into my mind, and I ventured to indulge it.	Peu à peu, la pensée de sa guérison s’imposa à moi avec une force étrange et je capitulai.
Instead, I ventured to manage discussion groups on the conversion of frames to something more up to date.	Au lieu de cela, je me suis aventuré à gérer des groupes de discussion sur la conversion d'images à quelque chose de plus à jour.
After bidding farewell to Rose and company, I ventured back to the village on my own to change my class.	Après avoir souhaité au revoir à Rose et sa bande, je m’aventurai à nouveau au village par moi-même pour changer ma classe.
I ventured though to tell my story because I thought it would make it a little easier for people to tell theirs.	Je relate mon histoire parce que je pense que ça aidera d'autres à faire le récit de leur propre histoire.
That was one of the reasons why I ventured to suggest that we try to merge the three and therefore, in English, we get rid of the word "compromise", which is ambiguous.	C'est une des raisons qui m'ont incité à proposer la fusion des trois amendements afin d'éliminer de la version anglaise le mot "compromise", qui est ambigu.
I discovered BAUNAT by chance on the Internet, I ventured to buy my diamond pendant first based on the opinions in TRUSTPILOT, and secondly based on the QUALITY I observed on the website.	J’ai découvert BAUNAT par hasard sur Internet. Je me suis lancé à acheter mon pendentif en diamant, tout d’abord en raison des avis publiés sur TRUSTPILOT, ensuite pour la QUALITÉ observée sur le site Web.
After the shooting I was terrified, and I stayed home for some time before I ventured to go out.	Après la fusillade, j'étais terrifiée et je suis restée chez moi quelque temps avant d'oser sortir.
I ventured on my two-year, 27,000 mile journey to learn where, why, and how white people are fleeing, but I didn't expect to have so much fun on my journey.	Je me suis aventuré dans mon voyage de deux ans et de 44 000 km, pour savoir où, pourquoi et comment les blancs fuient, mais je ne m'attendais pas à avoir autant de plaisir.