understand

Of course i understand it.	Bien sûr que je le comprends.
Look, i—i understand that you feel like you have to be on the lookout.	Écoute, je comprends que tu éprouves le besoin d'être sur tes gardes.
No, mom. why can't i understand this?	Pourquoi je n'arrive pas à comprendre cela ?
And i understand that, charles, i do.	Et je le comprends bien.
No, i understand my husband's just on training mission.	Non. Je comprends que mon mari est simplement en mission d'entrainement.
Now i understand why you got a little...	Maintenant je comprends pourquoi tu es un peu...
Oliver, i understand that you're still upset with me.	Oliver, je comprends que tu sois en colère.
I'm not sure i understand you, sir.	Je suis pas sûr de vous comprendre, Monsieur.
Believe me, i understand what you're going through.	Croyez-moi,je comprends ce que vous endurez.
Maybe i understand better than you think.	Je comprends peut-être mieux que tu crois.
So i understand what you did to protect her.	Je comprends que vous vouliez la protéger.
And i understand the need to turn to someone For an explanation.	Et je comprends le besoin de se tourner vers quelqu'un pour une explication.
If you want to walk away, i understand.	Si vous devez partir, je comprends.
I think i understand why being a secret bothers you so much.	Je crois comprendre pourquoi ça t'embête tant de rester caché.
It's just now at least i understand why.	Mais au moins maintenant, je comprends pourquoi.
If you want to walk away, i understand.	Si tu veux arrêter, je comprendrais.
I'm not sure i understand your meaning, my lord.	Je ne comprends pas, mon Seigneur.
Enemies, yes, i understand that, but must my friends be my enemies?	Des ennemis, d'accord, mais mes amis doivent-ils être mes ennemis ?
Well, i understand that. But reactions can tell me a lot.	Bien sûr. Mais les réactions sont révélatrices.
No matter what this is about... i understand.	Peu importe la raison... je comprends.