treat

He is a friend and I treat him as such.	C'est un ami et je le traite en tant que tel.
I just want to make sure I treat it right.	Je veux juste vous assurer que je la traite droite.
Why do I treat you like a son?	Pourquoi je vous traite comme mon fils ?
If I treat her bad, she'll go for it?	Si je la traite mal, ça va lui plaire ?
When I buy an animal, I treat it as I wish.	Quand j'achète un animal, je le traite comme je veux.
The way I treat her... It's none of your business.	La façon dont je la traite... ça ne te concerne pas.
I treat him like a king.	Je le traite comme un roi.
What do you say I treat us to some fresh ones?	Que diriez-vous si je nous en offrais des tout frais ?
What do you say I treat us to some fresh ones?	Et si je nous en offrais des tout frais ?
Do not make me feel as if I treat him with disregard!	Me parle pas comme si je le traitais avec mépris !
I treat you like the family.	Je vous traite comme ma famille.
How about I treat you to dinner?	Et si je vous invitai à dinner ?
I treat you like a baby.	Je te considère comme un bébé.
I treat you with respect.	Je te traite avec respect.
How about I treat you to dinner?	Que dirais-tu que je t'invite à dîner ?
I treat them with respect.	Je les traite avec respect.
Don't I treat you well?	Je ne vous traite pas bien ?
I treat you as an equal.	Je vous traite comme mon égale.
How about I treat you to dinner?	Euh... Et si je vous invitai à dinner ?
Don't I treat you well?	Je ne te traite pas bien ?