suggest

Next time, i suggest you leave it to the professionals.	La prochaine fois, je vous suggère de laisser ça aux professionnels.
Now, i suggest you all have a talk with the sitz grog and get back to bed. See you in the morning.	Maintenant, je vous suggère de prendre un petit grog et de rentrer vous recoucher.
In your state, I suggest you stop using these substances.	Dans votre état,je vous suggère de cesser d'utiliser ces substances.
I suggest you get out of my way, young man.	Je vous suggère de dégager de mon chemin, jeune homme.
I suggest you go someplace very far away from here.	Je vous suggère de partir quelque part très loin d'ici.
I suggest you take the next flight to Seattle.	Je vous suggère de prendre le prochain vol pour Seattle.
I suggest you get your berries back in the basket.	Je vous suggère de remettre vos baies dans le panier.
I suggest you take Yvonne a cup of tea.	Je vous suggère de prendre Yvonne une tasse de thé.
Then I suggest you grab the briefcase, and let's go.	Alors, je vous suggère de prendre la mallette, et allons-y.
I suggest you leave now if you want to live.	Je vous conseille de partir maintenant si vous voulez vivre.
I suggest you to name the wishes-adjectives beginning on these letters.	Je vous propose d'appeler les souhaits-adjectifs commençant sur ces lettres.
Then I suggest you leave it with his secretary, Gretchen.	Ensuite, je vous suggère de le laisser avec sa secrétaire, Gretchen.
However, I suggest you don't fall into this category!	Cependant, je vous suggère de ne pas tomber dans cette catégorie !
I suggest you do it on your own turf.	Je vous suggère de le faire sur votre propre terrain.
In the meantime, I suggest you contact your attorney.	En attendant, je vous suggère de contacter votre avocat.
If you want to live, I suggest you find shelter.	Si vous voulez vivre, je vous suggère de trouver un abri.
If I suggest it to my husband he won't agree.	Si je le suggère à mon mari, il ne sera pas d'accord.
But I suggest you stay out of trouble in the Bronx.	Mais je vous suggère d'éviter les ennuis dans le Bronx.
Your Honor, I suggest you take us very seriously.	Votre Honneur, je vous suggère de nous prendre très au sérieux.
I suggest you find some other mode of transportation.	Je vous suggère de trouver un autre moyen de transport.