start

It's where i started.	Je l'ai fait au départ.
I started the spiritual remedies advised by H.H. Joshibaba immediately.	J’ai immédiatement commencé les remèdes spirituels conseillés par H.H. Joshibaba.
But i have to finish what i started, right?	Mais je dois finir ce que j'ai commencé, hein ?
Well, he must have been around when i started the job.	Il devait être dans les parages quand j'ai commencé le travail.
Well, he must have been around when i started the job.	Eh bien... Il devait être ici quand j'ai commencé à travailler.
I've got to finish what i started.	Je dois finir ce que j'ai commencé.
Oh, how sweet of you but i started my diet today.	C'est très gentil, mais je viens de me mettre au régime.
I've got to finish what i started.	Il faut que je finisse ce que j'ai commencé.
You didn't get interested until i started dating sara.	Je ne t'intéressais pas jusqu'à ce que je sois avec Sara.
And that's why i started things with you.	C'est pourquoi je suis sorti avec toi.
I think it's time i started pulling the strings in this relationship.	Je pense qu'il est temps que je commence à tirer les ficelles dans cette relation.
I know you've always loved paris, so i started there.	Je sais que tu as toujours voulu aller à Paris, alors je suis parti de là
When i started, i was all alone.	Quand j'ai commencé, j'étais le seul rocker turc.
I've got to finish what i started.	- Je dois finir ce que j'ai commencé.
Oh, how sweet of you but i started my diet today.	C'est très gentil, mais je viens de me mettre au régime. Pas de déjeuner non plus.
When you and i started seeing each other, we said, You know, we wanted to have fun.	Quand on a commencé à se voir, on voulait juste s'amuser.
I would go back three years to the exact moment i started writing this book, and i'd stop myself.	Je retournerais trois ans en arrière au moment exact où j'ai commencé à écrire ce livre, et je m'arrêterais.
When i started out, i said there were things i would do and things i wouldn't do.	J'ai débuté en me fixant certains principes.
I initially only visited the gym once a day but after t-bal 75 i started going twice and waking up energized.	Au départ, je suis allé au club de santé une fois par jour et pourtant, après t-bal 75 i commencé à aller deux fois et se lever sous tension.
I call him at 10:00 to say good night, and when no one answered at the house, i started to worry and i kept calling every 10 minutes and then Michael's cell.	Je l'ai appelé à 22 h pour lui souhaiter bonne nuit et puisque personne ne répondait à la maison, j'étais inquiète et j'ai appelé toutes les dix minutes et sur son portable, finalement.