snore

Didn't I snore before?	Ça ne faisait pas ça avant que t'y touches.
Oh, did I snore?	Oh, j'ai ronflé ?
And if he says that I snore, he's lying.	Et s'il dit que je ronfle, il ment.
If I snore too much, just roll me on my side.	Si je ronfle trop fort, roule-moi sur le côté. D'accord ?
How do you know I snore?	Comment tu sais que je ronfle ?
What if I snore in my sleep?	Et si je ronfle en dormant ?
You must know that I snore.	Tu dois savoir que je ronfle.
I must admit that I snore.	Je dois admettre que je ronfle.
At night, I snore a little...	La nuit je ronfle un peu...
My wife swears I snore.	Ma femme jure que je ronfle.
I've never heard anyone say that I snore.	Jamais personne n'a dit que je ronflais.
Oh, that's okay, 'cause I know I snore.	C'est pas grave parce que je ronfle aussi.
I must admit that I snore.	Je dois vous avouer que je ronfle...
It don't care whether I snore or not.	Que je ronfle ou pas.
Well... I suppose I snore at times too and I don't like to admit it.	Je suppose que je fais pareil de temps en temps.
You can have the couch till you can get a bed, or you can squeeze in with me, but everybody tells me that I snore.	Tu peux prendre le canapé jusqu'à ce que tu aies un lit, ou on peut dormir ensemble, mais il paraît que je ronfle.
I was told that I snore when I sleep at night.	On m'a dit que je ronfle quand je dors la nuit.
Sometimes I snore when I'm sleeping.	Parfois, je ronfle quand je dors.