schedule

Oh, no, I scheduled it for tomorrow.	Non, c'est à l'horaire demain.
I scheduled it months ago.	Ma césarienne. C'est prévu depuis des mois
So that's why I scheduled you.	Je dois même faire le barman. Alors, c'est pour ça que je t'ai appelée.
I scheduled chemo for first thing on a Monday morning.	Je planifiais ma chimio très tôt, le lundi matin,
I scheduled an appointment to give you these.	J'ai pris rendez-vous pour vous donner ça.
I scheduled a press conference for half an hour:	J'ai prévu une conférence de presse dans 30 min. - Pourquoi ?
So that's why I scheduled you.	Alors, c'est pour ça que je t'ai appelée.
I scheduled some movers to be here at 4:00, but guess that's not gonna happen.	J'ai programmé des déménageurs à 16 h, mais je suppose que cela ne va pas être possible.
I scheduled it so soon because I want to get it over with.	Je l'avais fixé le plus tôt possible, car je voulais en finir avec ça.
Instead, I picked up the phone, and I called the place, and I scheduled the class.	J'ai pris le téléphone, j'ai appelé l'endroit, et j'ai réservé un cours.
I didn't realize when I scheduled it.	J'ai pas fait attention.
And I've got hordes outside my office now. I scheduled this meeting to talk about the driver's license bill.	Les hordes sont devant mon bureau. Je voulais vous voir pour parler du projet sur le permis.
I scheduled it months ago.	- Bien sur
I scheduled an interview with the company's CEO the day before yesterday.	J'ai programmé un entretien avec le PDG de l'entreprise avant-hier.
I scheduled a meeting with my financial advisor to discuss my assets.	J'ai pris rendez-vous avec mon conseiller financier pour discuter de mes actifs.
I scheduled a special review session with the student. At that point, he knew enough to take the test.	J'ai organisé une séance spéciale de révision avec l'élève. À ce moment-là, il en savait assez pour passer l'examen.