sink

Oh, the office, the golf course... the boat, before I sank it.	- Oh, au bureau, au golf... au bateau, avant que je le coule.
I sank into it.	Je m'y suis enfoncé.
It was the only thing I sank all day.	C'est la seule chose que j'ai rentrée de la journée.
A twentieth of the money I sank into it.	Un vingtième de ce que j'ai investi dedans.
Sometimes I sank into very deep depression.	Parfois, je suis tombé dans une profonde dépression.
I sank my entire life savings into this taxi company.	J'ai misé les économies de toute une vie dans cette société de taxi.
I sank deeper into the dark water.	J'ai coulé profondément dans l'eau sombre.
And the more I read, the deeper I sank into the pages.	Plus je lis, plus je m'enfonce dans les pages.
So I sank to my knees and I asked the Lord to help me.	Je me suis agenouillée et j'ai demandé au Seigneur de m'aider.
I sank to being a two-bit bodyguard for the boss here.	J'ai fini par devenir un minable garde du corps.
You know, just 'cause I sank doesn't mean I stayed down.	Ce n'est pas parce que j'ai coulé que je suis resté au fond.
I sank into unconsciousness.	Je sombrai dans l'inconscience.
I sank every penny I had into it.	J'y ai mis toutes mes économies.
I sank down into the car and awoke still pinned under the dash.	Je me suis enfoncé dans la voiture et je me suis réveillé toujours coincé sous le tableau de bord.
And then I sank into a coma.	"Et je sombre dans le coma."
I sank a diamond and pink sapphire and a ruby at a bottom of a wineglass and tried to take it.	J'ai coulé un diamant et saphir rose et un rubis à un fond d'un verre à vin et ai essayé de le prendre.
I was struggling with myself, not with them, and I sank to my knees and begged them to relieve me of this task.	Je me débattais contre moi-même, pas avec eux, et je me suis enfoui dans mes genoux en les suppliant de me soulager de cette tâche.
I was so tired that I sank into my bed.	J'étais tellement fatigué que je me suis effondré sur mon lit.
I sank into the first seat I saw.	Je me suis affalé sur le premier siège que j'ai vu.
I sank the putt for a bogey.	J'ai rentré le putt pour un bogey.