repair

On Monday, his heart ruptured, and I repaired it.	Lundi, son cur a lâché, et je l'ai réparé.
Yes, but I repaired it.	Oui, mais je l'ai réparée.
I repaired a heart that was impossible to repair.	J'ai réparé un cœur qui était impossible à réparer.
How the ship would maneuver I hadn't a guess. I repaired to my stateroom.	Comment manoeuvrerait-il, je ne pouvais le deviner. Je regagnai ma chambre.
I repaired Ben's liver. He's fine.	J'ai suturé le foie de Ben.
I wasn't able to remove the arktech, so I repaired it. Strengthened to the connection.	Je n'ai pas pu retirer les morceaux d'arche, donc je les ai réparés. La connexion est renforcée.
But I repaired it.	Quoi ?
Near midnight, seeing that all was quiet over the darkened waves as well as under the waterside trees, I repaired to my cabin and fell into a peaceful sleep.	Vers minuit, voyant que tout était tranquille sur les flots assombris aussi bien que sous les arbres du rivage, je regagnai ma cabine, et je m’endormis paisiblement.
Near midnight, seeing that all was quiet over the darkened waves as well as under the waterside trees, I repaired to my cabin and fell into a peaceful sleep.	Vers minuit, voyant que tout était tranquille sur les flots assombris aussi bien que sous les arbres du rivage, je regagnai ma cabine, et je m'endormis paisiblement.
Mechanically, I repaired all of the defects in the car which included replacing the ABS controller, the ABS pressure accumulator, the driver- and passenger-side window motors, door and window seals, etc.	Mécaniquement, Je réparé tous les défauts de la voiture qui comprenait le remplacement du contrôleur ABS, l"accumulateur de pression ABS, le conducteur- et les moteurs de fenêtre du côté du passager, portes et fenêtres joints, etc.
I repaired the stacking machine.	J'ai réparé la pileuse.
Last month, I repaired a car part myself without having to take it to the garage.	Le mois dernier, j'ai réparé une pièce de ma voiture moi-même sans avoir à l'emmener au garage.