put

mettre

When i put the call in, bruno had no choice.	Quand je l'ai appelé, Bruno n'avait pas le choix.
I found these people, and i put them into my reports.	J'ai trouvé ces gens et je les ai mis dans mes rapports.
Can i put it on the fridge?	Je peux l'accrocher sur le frigo ?
I wrote and then i put it in my pocket. It's here!	Je l'ai écrit et je l'ai mis dans ma poche, il est là.
Shall i put it here for you?	Ça te va ? Je le pose là ?
No, i put it on the market last summer, and then i changed my mind.	Je l'ai mise en vente l'été dernier, puis j'ai changé d'avis.
I'm sorry i put you through this.	Je suis désolé de t'avoir impliqué.
Guess i put them with the others by mistake the last time i checked up.	J'ai dû les mettre avec les autres par erreur la dernière fois.
Where have i put it?	Je me demande où je l'ai mis ?
Well, i put it out there first.	C'est moi qui l'ai lancée, alors...
And i put it back.	- Et je l'ai reposé.
Where have i put it?	Où est-ce que... Je l'ai...
And that's why I put you on the red team.	Et c'est pourquoi je vous ai mise dans l'équipe rouge.
I put them in the trunk of my car.	Je les ai mis dans le coffre de ma voiture.
It's really heavy so I put it in a wagon.	C'est vraiment lourd alors je l'ai mis dans un wagon.
And then I put it in the Book of Shadows.	Et je I'ai mis dans le Livre des Ombres.
I put them in my car and left Tokyo.	Je les mis dans ma voiture et laissai Tokyo.
Why did I put the books next to the grill?	Pourquoi j'ai mis les livres à côté du grill ?
Today I put you in the shoes of a Zombie.	Aujourd'hui, je vous mets dans la peau d'un Zombie.
I put it in the glove compartment of your car.	Je l'ai mise dans la boite à gants de ta voiture.