push

Every time I push him, he gets angry.	Chaque fois que je le pousse, il se met en colère.
Why do you think I push you so hard?	Pourquoi crois-tu que je te pousse autant ?
Please, if I push him he'll say no.	Si je le pousse trop, il dira non.
That's why I push you so hard.	C'est pour ça que je te pousse autant.
Why can't I push the button?	Pourquoi est-ce que je ne peux pas appuyer sur ce bouton ?
Can I push the button?	Je peux appuyer sur le bouton ?
I know I push you.	Je sais que je te pousse.
If I push you, you will.	Si je vous pousse, si.
Please, if I push him he'll say no.	Si je le pousse, il refusera. Je sais comment il est.
Can I push the button?	- Je peux appuyer sur le bouton ?
Well, I push you!	À moi de vous pousser !
Why can't I push the button?	Ne le touche même pas. Pourquoi est-ce que je peux pas appuyer sur le bouton ?
The only reason I push you is because I want you to make the best of yourself.	Si je te pousse, c'est que je veux que tu donnes le meilleur de toi.
I guess that's why I push.	Alors, j'y vais à fond.
Now, I don't even look at my customers... and I push them something they never asked for.	Alors que là, je ne les vois même pas et je les pousse à agir contre leur gré.
One sound and I push this into your neck.	Un seul bruit, et je t'enfonce ça dans le cou.
If I push these together, the light turns off.	Si je pousse ces deux choses ensemble, les lumières s'éteignent.
Why doesn't the camera respond when I push the buttons?	Pourquoi la caméra ne répond pas lorsque j'appuie sur les touches ?
You need to catch him, while I push him out.	Tu dois l'attraper, - pendant que je pousse.
So, I push you down on the bed.	Donc, je te pousse sur le lit.