promise

Which is why i promised him not to.	C'est pourquoi je lui ai promis de ne rien dire.
Come on, i promised you a ride to the train station.	Allez, je t'ai promis une promenade en train.
Here's the money i promised you:	Voici l'argent que je vous ai promis :
Only thing is, i promised Stu i wouldn't go at it alone.	Mais j'ai promis à Stu de pas y aller seul.
Here's the money i promised you:	Voilà l'argent que je vous ai promis.
Which is why i promised him not to. The last thing kyle wanted	C'est pourquoi je lui ai promis de ne rien dire.
You don't get it. I promised her, all right?	Tu ne comprends pas. Je lui ai promis, d'accord ?
I promised them that we would go back with more light.	Je leur ai promis qu'on reviendrait avec plus de lumière.
I promised you a car if you worked with us.	Je t'avais promis un cadeau si tu bossais avec nous.
And I promised her that nothing would happen to her.	Et je lui ai promis que rien de lui arriverait.
I promised you, none of you will go to prison.	Je t'avais promis, aucun de vous ira en prison.
I promised him I'd help you protect the family.	Je lui ai promis de t'aider à protéger la famille.
I promised you she wouldn't end up in jail.	Je t'ai promis qu'elle ne finirait pas en prison.
I promised you an army with which to take it.	Je vous ai promis une armée pour vous en emparer.
I promised you bonuses, and here they are.	Je vous avez promis des primes, et elles sont ici.
But I promised him not to say anything.	Mais je lui ai promis de ne rien dire.
As I promised you, I'm here to help him.	Comme je te l'ai promis, je suis là pour l'aider.
Do you remember what I promised you?	Tu te souviens de ce que je t'ai promis ?
I promised her I wasn't gonna say anything, Ray.	Je lui ai promis que je ne dirais rien, Ray.
Yeah, well, i promised sam that i would stick by him.	J'ai promis à Sam que je resterais collée à lui.