pick

You know why I picked you for my team, Sarah?	Tu sais pourquoi je t'ai choisie pour mon équipe, Sarah ?
When I picked her up, she didn't even have shoes.	Lorsque je l'ai ramassée, elle n'avait même pas de chaussures.
I picked them up in the woods, just for you.	Je les ai prises dans les bois, juste pour vous.
Isabelle was shaking when I picked her up last night.	Isabelle tremblait quand je l'ai ramassée hier soir.
Don't make me sorry I picked you for this.	Ne me fais pas regretter de t'avoir choisi pour ça.
I picked you up a little something at the mall.	Je t'ai acheté un petit quelque chose au magasin.
I don't know, I picked them around the castle.	Je ne sais pas, je les ai cueillies autour du château.
And when I picked her up, she was different.	Et quand je l'ai retrouvé, elle était différente.
I picked him up in the middle of nowhere.	Je l'ai ramassé au milieu de nulle part.
She's shaking, and then when I picked her up she screamed.	Elle tremble, et quand je l'ai prise, elle a crié.
You want to know why I picked you?	Tu veux savoir pourquoi je t'ai choisi ?
I picked her up in the supermarket, in the frozen foods.	Je l'ai ramassée au supermarché dans le rayon des congelés.
I picked you for her. but she didn't want you.	Je t'ai choisi pour elle, mais elle ne voulait pas de toi.
But I picked a bad time and a wrong place.	Mais j'ai mal choisi le moment et l'endroit.
The other day, I picked her up from the road.	Et bien, l'autre jour je l'ai ramassée dans le chemin.
Yeah, I picked it up at a market overseas.	Oui, je I'ai prise dans un marché à I'étranger.
Yes, I picked him, and I made a mistake.	Oui, je l'ai choisi, et j'ai commis une erreur.
That's why I picked you last time.	C'est pour ça que je t'ai choisi la dernière fois.
I picked her up coming out of the Lowry house.	Je l'ai cueillie à la porte de chez Lowry.
Even after I picked him up, he cried for another half-hour.	Même après que je l'ai pris, il a pleuré pendant une demi-heure.