pass

With these two questions I pass the interview to you.	Avec ces deux questions en tête, je vous laisse poursuivre l’interview.
Have you anything to say before I pass judgment?	Avez-vous une déclaration à faire avant le jugement ?
I pass it to my opponent.	Je la passe à mon adversaire.
How can I pass the test if I do not understand the rules?	Comment réussir ce test si je n'en comprends pas les règles ?
Have you anything to say before I pass judgment?	Avez-vous quelque chose à dire avant que la sentence ne soit rendue ?
How could I pass it up?	Comment j'aurais pu laisser passer ça ?
I pass it every day.	Je le passe tous les jours.
And now, I pass that to you.	Et aujourd'hui, je vous transmets l'isirika.
Did I pass the test?	J'ai réussi le test ?
And how could I pass up an opportunity to gaze upon my ladies?	Et comment ne pas prendre l'opportunité de venir voir mes deux femmes.
Is it okay if I pass?	C'est d'accord, je peux entrer ?
So, um, can I pass or...?	Donc, hum, je peux passer ou.. ?
So, did I pass?	Alors, j'ai réussi ?
Did I pass the test?	J'ai réussi l'épreuve ?
And every child i pass on the sidewalk, every photo in a magazine, i see them.	Et chaque enfant qui traverse sur le trottoir... Chaque photo dans un magazine, je les vois !
Now I pass on to the next issue - January 2001.	Maintenant je passe au prochain numéro - Janvier 2001.
I pass priority, and my opponent passes as well.	Je passe la priorité, et mon adversaire la passe aussi.
So, I pass the time with my books and my records.	Alors je passe le temps avec mes livres et mes dossiers.
Do you have anything to say before I pass sentence?	Avez-vous quelque chose à dire avant que j'annonce la sentence ?
I have no response, so I pass priority.	Je n'ai pas de réponse, donc je passe la priorité.