panic

Maybe that's why I panicked.	J'ai peut-être paniqué à cause de ça.
My brother told me the water was rising and I panicked.	Mon frère m'a dit que l'eau montait et j'ai paniqué.
Look, I panicked when you went to Italy.	Écoute, j'ai paniqué quand tu a été en Italie.
I knew the cops were looking for it and I panicked.	Je savais que les flics la cherchaient et j'ai paniqué.
You said you loved me and I panicked.	Tu as dit que tu m'aimais et j'ai paniqué.
But on my way home, I panicked.	Mais sur le chemin de la maison, j'ai paniqué.
When I overheard you were looking for him, I panicked.	Quand j'ai entendu que vous le cherchiez, j'ai paniqué.
He couldn't protect me, so I panicked.	Il ne pouvait plus me protéger, et j'ai paniqué.
You left me alone with him, and I panicked.	Tu m'as laissé seul avec lui. J'ai paniqué.
I panicked. I just had to get out of there.	J'ai paniqué. Je devais juste partir de là.
I panicked and took her to a drugstore.	J'ai paniqué et je l'ai emmenée dans une pharmacie.
I panicked. I just didn't know what else to do.	J'ai paniqué, je ne savais pas quoi faire.
I should have told you before but I panicked.	J'aurais dû vous en parler avant mais j'ai paniqué.
I panicked, I was so scared I just forgot everything.	J'ai paniqué, J'étais tellement effrayée que j'ai tout oublié.
As I panicked to free myself, I thought of my family.	Tout en paniquant pour me libérer, j'ai pensé à ma famille.
And then I ran out of air and I panicked.	Puis je n'ai plus eu d'air, et j'ai paniqué.
But the more I imagined losing my job, the more I panicked.	Mais plus j'imaginais perdre mon travail, plus je paniquais.
I don't know why I panicked.	Je ne sais pas pourquoi j'ai paniqué.
I probably shouldn't have left her with him, but I panicked.	Je n'aurais probablement pas du la laisser seule avec lui, mais j'ai paniqué.
I panicked, and I just said that they robbed me.	J'ai paniqué, et j'ai dit avoir été attaqué.