panic

Why did I panic?	Pourquoi est-ce que j'ai paniqué ?
Why did I panic?	Pourquoi j'ai paniqué ?
Why would I panic?	Pourquoi je m'exciterais ?
It's a symbolic gesture. I tear up the script, I go and I panic myself, I get scared.	Ca passe par un geste symbolique. Je déchire le script. Je pars et je me panique. Je me fais peur.
Every time my phone rings, I panic.	Chaque fois que mon téléphone sonne, je panique.
Sometimes I panic in the moment, and I call it wrong.	Parfois, je panique sur le moment, je me trompe.
And suddenly there's the hospital, so I panic.	Et soudain j'aperçois l'hôpital, donc je panique.
And I panic because I know what's waiting out there for her.	Je panique parce que je sais ce qui l'attend.
Should I panic and think terrible things?	Ai-je besoin de paniquer et de penser des choses horribles ?
I'm sorry. When I panic, I throw things.	Désolé, quand je panique je jette des trucs.
Which is nothing compared to what happens when I panic, believe me.	Ce qui n'est rien à côté de ce qui arrive quand je panique.
At first, I panic.	Au début, je panique.
Why would I panic?	Pourquoi je paniquerais ?
And why would I panic?	Et pourquoi je paniquerais s'il te plait ?
Yes, why should I panic?	Pourquoi aurais-je une raison de paniquer ?
Should I panic?	Dois-je paniquer ?
I panic in water, if anything.	Je panique dans l'eau.
Okay, can I panic now?	Je peux paniquer ?
Why would I panic?	Pourquoi paniquer ?
I panic if I think I have insulted Him in anyway.	Je panique si j’ai le sentiment de l’avoir insulté de quelque façon que ce soit.