lower

After an hour, I lowered the price.	Très vite, j'ai soldé à moitié prix.
So I lowered HorizSync to 30 instead of 31.5 and VertRefresh to 48 instead of 50.	J'ai alors abaissé HorizSync à 30 au lieu de 31.5 and VertRefresh à 48 au lieu de 50.
For several moments, I lowered my head and regurgitated phlegm.	A plusieurs moments, j'ai baissé la tête et vomi des mucosités.
Naturally I lowered my head and expressed my gratitude.	Naturellement je hochai la tête et exprimai ma reconnaissance.
Second, I lowered the temperature of the water fountain by two degrees.	Deuxièmement, j'ai abaissé la température des fontaines à eau de deux degrés.
Yes, but I lowered the dosage.	Oui, mais j'ai réduit la dose.
Second, I lowered the temperature Of the water fountain by two degrees.	Deuxièmement, j'ai abaissé la température des fontaines à eau de deux degrés.
I lowered myself to his level.	Je me suis rabaissé à son niveau.
That's why I lowered my sword.	Voila pourquoi j'ai abaisse mon sabre.
I lowered my breathing rate.	J'ai diminué ma respiration.
I lowered my right hand and looked at it, skin chopped up on my fingers.	J’ai abaissé la main droite et j’ai regardé la peau lacérée des doigts.
I called her. I lowered my voice.	J'ai pris une voix grave.
Then I lowered the dose and it was all good, plus I got pregnant after just two rounds!	Mais j'ai diminué la dose et c'était tout bon, et puis je suis tombée enceinte après seulement deux cycles !
I lowered horizontally as if I was going to settle into my body, but I hovered a few feet above.	Je suis descendue à l’horizontale, comme si j’allais m’installer dans mon corps, j’ai cependant flotté à quelques dizaines de centimètres au-dessus de ce dernier.
My left hand first feigned a strike to his chest, and then when his defense was diverted to his chest, I lowered my body and immediately stabbed at his knee with the Sword Breaker in my right hand.	Ma main gauche feignit une attaque à son torse et ensuite, lorsque sa défense fut déviée vers sa poitrine, je me baissai et poignardai immédiatement son genou avec la Briseuse d’Épée dans ma main droite.
I lowered my voice a notch, so the others wouldn't hear.	J'ai baissé un peu la voix pour que les autres ne puissent pas m'entendre.
I lowered my adjusted gross income by contributing more to my retirement plan this year.	J'ai réduit mon revenu brut ajusté en cotisant davantage à mon plan de retraite cette année.
I lowered the neckline of my T-shirt because I felt like it was choking me.	J'ai élargi le décolleté de mon t-shirt parce que j'avais l'impression qu'il m'étouffait.