lose

If—if you doubt, then I lose the connection with him.	Si vous doutez, je vais perdre la connexion avec lui.
If I cancel my subscription, will I lose my information?	Si j’annule mon abonnement, je vais perdre mes données ?
What else could I lose my license for—playing the piano?	Comment je pourrais perdre ma licence... joué du piano ?
Now, get out of here before I lose my appetite.	Maintenant, sortez d'ici avant que je ne perde l'appétit.
And what did I lose in the process?	Et qu'est-ce que j'ai perdu dans le processus ?
Every day, I lose a little bit more of her.	Chaque jour, je la perds un peu plus.
If you do this, I lose him forever.	Si tu fais ça, je le perds pour toujours.
If I lose her, I got no reason to be here.	Si je la perds, j'ai plus de raison d'être là.
Did I lose the race to make him feel better?	Si j'ai perdu la course pour lui faire plaisir ?
If I lose it, it's over for me.	Si je le perds, c'est fini pour moi.
So if I lose her, it's on you.	Donc si je la perds, ça sera de votre faute.
If I lose her, I got no reason to be here.	Si je la perds, je n'ai plus de raison d'être là.
How could I lose a 25-pound ring?	Comment ai-je pu perdre une bague de 12 kilos ?
If i lose this job, i'm cooked.	Si je perds ce boulot, je suis cuit.
I think i'm in tkaeupbger if there's an immunity challenge and i lose.	Je pense que je suis mal s'il y a une épreuve d'immunité et que l'on perd.
And my wife... If i lose my wife, if i lose my family, I lose everything.	Mais ma boîte me jugerait. Et ma femme... Si je perds ma femme et ma famille, je n'aurai plus rien.
And in some ways, this is a way for me to say i don't like the way it has been going, even if it means, you know, i lose my footing in the game.	Et d'une certaines façon, c'est un moyen de me dire je n'aime pas la façon dont ça c'est déroulé, même si ça veux dire, que je perd pied dans le jeu.
If I lose, you can have Zoe for one night.	Si je perds, tu peux avoir Zoe pour une nuit.
Otherwise I lose the meaning of being born in this world.	Sinon, je perds le sens d'être née dans ce monde.
One just like this every time I lose an animal.	un juste comme ca chaque fois je perd un animal.