i look at

See, i look at you and i don't see my daughter anymore.
Quand je te regarde, je ne reconnais plus ma fille.
If i look at everything now, i won't ever be able to paint again.
Si je me mets maintenant à tout regarder, je n'arriverai plus à peindre.
Every time i look at you, You look like you're having a pretty good time.
À chaque fois que je te vois, tu as l'air de bien t'amuser.
When i look at you, here's this perfect line from me through you to the center of the earth.
Quand je te regarde, il y a comme une ligne, de moi à travers toi, jusqu'au centre de la terre.
But when I look at him, I see... something else.
Mais quand je le regarde, Je vois... autre chose.
Young man, I look at you and I see myself.
Jeune homme, je te regarde et je me vois moi-même.
Every time I look at them, they laugh at me.
Chaque fois que je les regarde, ils rient de moi.
When I look at it, it makes me feel better.
Quand je le regarde, ça me fait me sentir mieux.
Except when I look at you, I know exactly why.
Sauf quand je te regarde, je sais exactement pourquoi.
The men are afraid of me when I look at them.
Les hommes ont peur de moi quand je les regarde.
I look at him and I see me, but better.
Je le regarde et je me vois, mais en mieux.
When I look at you, that's all I can see.
Quand je te regarde, c'est tout ce que je vois.
Have you not seen the way I look at you?
N'avez-vous pas remarqué la façon dont je vous regarde ?
When I look at you, that is all I see.
Quand je te regarde c'est tout ce que je vois.
You know what I see when I look at you?
Tu sais ce que je vois quand je te regarde ?
I look at you, Tallis, and you're so mysterious.
Je te regarde, Tallis, et tu es si mystérieuse.
When I look at you today... forty years is a long time.
Quand je vous regarde aujourd'hui... quarante ans, c'est très long.
But when I look at you, I envy my father.
Mais quand je vous regarde, j'envie mon père.
Sometimes I look at you and I see my own reflection.
Parfois, je vous regarde et je vois ma propre réflexion.
Can I look at your list of recent calls?
Je peux regarder ta liste des derniers appels émis ?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
frightening