joke

Do you remember when I joked about the landmine?	Tu te souviens de la blague avec la mine ?
I joked that he will be the next pope.	Et je lui ai dit en plaisantant que ce serait lui le prochain pape.
I joked with them that some might only have heard of me from rap songs.	J'ai plaisanté en disant qu'ils avaient peut-être entendu parler de moi
I joked with them that some might only have heard of me from rap songs.	J'ai plaisanté en disant qu'ils avaient peut-être entendu parler de moi dans des morceaux de rap.
Finally, I joked about the truth.	Finalement, j'ai menti.
Which is why I joked a bit when someone raised the issue of the condemnation in Geneva.	Voilà pourquoi j’ai blagué un peu quand quelqu’un a mentionné la question de la condamnation à Genève.
I joked that the main contribution we made to the battle against AIDS was to get the manufacturers to change from a jewelry store to a grocery store strategy.	En riant j'ai dit que notre contribution majeure dans la lutte contre le SIDA a été de faire en sorte que les producteurs passent d'une stratégie de bijouterie à une stratégie de magasin d'alimentation générale.
We passed a Treaty, and I joked that when the Treaty was passed, I was handed it and given a pencil and those were the resources that I began with.	Nous avons ratifié un traité, et j'ai dit en plaisantant que lorsque celui-ci a été ratifié, on m'en a donné une copie accompagnée d'un crayon, et voilà les ressources avec lesquelles j'ai commencé.
He's been upset ever since I joked about his height.	Il est contrarié depuis que j'ai fait une blague sur sa taille.