join

If I joined you, it would ruin your career...	Si je te rejoins, ça ruinerait ta carrière.
In May, Kurt Anderson and I joined him.	En mai, Kurt Anderson et moi l'avons joint.
I joined him to protect my people.	Je l'ai rejoint pour protéger mon peuple.
So i joined the army right after high school.	Alors j'ai rejoint l'armée après le lycée.
It's why i joined the Suffragettes.	C'est pourquoi j'ai rejoint les militantes.
Eventually, I joined a site called SexSearch.com and then HornyMatches.com.	Finalement, j'ai rejoint un site appelé SexSearch.com et ensuite HornyMatches.com.
In Indonesia, I joined a group of seven asylum seekers.	En Indonésie, j'ai rejoint un groupe de sept demandeurs d'asile.
I was single when I joined the group in 1992.	J'ai été célibataire quand j'ai rejoint le groupe en 1992.
I joined the Central Pacific to find my family.	J'ai rejoint la Central Pacific pour retrouver ma famille.
I joined a band, and it's amazing and liberating.	J'ai rejoint un groupe, Et c'est génial et libérant.
I joined the navy because of my father.	J'ai rejoint la Marine à cause de mon père.
They gave it to me when I joined the family.	Ils me l'ont donné quand j'ai rejoint la famille.
Making friends... that's why I joined the football team.	Se faire des amis... C'est pourquoi j'ai rejoint l'équipe de football.
The three reasons why I joined Chicago Pneumatic.	Les trois raisons pour lesquelles j'ai rejoint Chicago Pneumatic.
A year or two before I joined the Corps.	Un an ou deux avant que je rejoigne les marines.
I joined its protest demonstration outside the theater.	J'ai joint sa démonstration de protestation en dehors du théâtre.
Ever since I joined, my life's completely turned around.	Depuis que je l'ai rejointe, ma vie a complètement basculé.
In 1961, I joined a Sunday liturgy in Austria.	En 1961, je participais à une célébration dominicale en Autriche.
When I joined the League, I was conscripted with another man.	Quand j'ai rejoint la Ligue, j'étais conscrit avec un autre homme.
Do you know why I joined the CIA?	Tu sais pourquoi j'ai rejoint la C.I.A. ?