insist

Precisely why I insist you go immediately.	C'est exactement pour ça que je vous demande de partir.
Really, I insist. No, it's my job.	Je vais le faire. Non, c'est mon travail.
I insist that you do it.	J'insiste pour que ce soit toi qui le fasses.
Well, no wonder you look like him, but I insist there is a resemblance.	Pas étonnant que vous lui ressembliez, mais vraiment, c'est troublant.
I insist or I'll call the police.	Sur-le-champ ou je vais à la police !
No, please, i insist.	Non s'il vous plait, j'insiste.
No, please, i insist.	Non, je vous en prie. J'insiste.
It's where i insist.	C'est là que j'insiste.
No, really, i insist.	Dites-moi, j'insiste.
No, really, i insist.	J'insiste.
As a journalist, I insist on my right to be informed!	En tant que journaliste, J'insiste sur mon droit d'être informé !
Sweetie, this is where I insist on a lawyer... right now.	Chérie, c'est là que j'insiste à prendre un avocat... maintenant.
I insist that the EU should seriously consider these problems.	J'insiste pour que l'UE réfléchisse sérieusement à ces problèmes.
I insist on the need to protect the passengers' personal data.	J'insiste sur la nécessité de protéger les données personnelles des passagers.
Oh, no, I insist you drink mine tonight.	Oh, non, j'insiste pour que vous buviez le mien ce soir.
May I insist on the need for an ambitious approach.	Permettez-moi d'insister sur la nécessité d'avoir une approche ambitieuse.
I insist on everything that was never insisted upon for me.	J'insiste sur ce qui n'a jamais été insisté pour moi
For her welfare, I insist I be allowed to be there.	Pour son bien-être, j'insiste pour être autorisé à être là-bas.
If I insist on this point, it is because it is important.	Si j’insiste sur ce point c’est parce qu’il est important.
But I insist we do something tonight as a family.	Mais je veux que l'on passe une soirée en famille.