inherit

After all, I inherited them from you.	Après tout, j'ai hérité ces femmes de vous.
I inherited that from my grandmother.	Héritage de ma grand-mère.
All i inherited was the hotel, nothing else.	Tout ce dont j'ai hérité est cet hotel, et rien d'autre.
He had a great nose for business which I inherited.	Il avait le nez pour les affaires dont j'ai hérité.
They say I inherited her looks, and that's all.	On dit que j'ai hérité de son physique, c'est tout.
If I inherited the defect, why don't I have the disease?	Si j'ai hérité du défaut, pourquoi n'ai-je pas la maladie ?
Well, I inherited a couple years ago.	Eh bien, j'ai hérité il y a quelques années.
I inherited this farm from my dad.	J'ai hérité de cette ferme de mon père.
So, I inherited the store from him.	Alors, j'ai hérité le magasin de lui.
She passed a few years later and I inherited the house.	Elle est décédée et j'ai hérité de la maison.
And if I inherited the defect, why don't I have the disease?	Si j'ai hérité du défaut, pourquoi n'ai-je pas la maladie ?
I inherited it a few months ago.	J'en ai hérité il y a quelques mois.
I inherited it all from my uncle.	J'ai hérité de tout ça de mon oncle.
See, I inherited this apartment from my father.	J'ai hérité cet appartement de mon père.
No. I inherited it a couple of months ago.	Non. J'en ai hérité quelques mois plus tôt.
Yet, I inherited my condition from my dad.	Mais j'ai hérité ma pathologie de mon père.
I'll tell you what I inherited. My mother.	Je vais vous dire de quoi j'ai hérité... de ma mère.
I inherited his collection along with his house.	J'ai hérité de sa collection, avec sa... maison.
Is that all it has been since I inherited the world?	C'est tout ce qui s'est écoulé depuis que j'ai hérité du monde ?
I guess I inherited that from my father.	Je croie que je tiens ça de mon père.