hop

So I hopped on the first bus and hightailed it down here to shake your hand.	J'ai donc sauté dans le premier bus pour venir ici te serrer la main.
I hopped on the bus. Can't you understand that?	Tu n'as pas encore compris ?
Which is why I hopped on the last red-eye.	C'est pourquoi j'ai sauté dans le dernier vol de nuit.
I hopped into the cab after you and found this on the floor.	J'ai pris votre taxi et j'ai trouvé ça par terre.
I couldn't afford bus fare, so I hopped a train in Los Azuelas.	J'ai grimpé dans un train en marche à Los Azuelas.
I hopped into his car, and off we went through the remaining layers of security.	Je sauté dans sa voiture, et on est passé à travers les dernières couches de sécurité
Sorry, I hopped on the wrong van.	Je me suis trompé de voiture.
I hopped on the bus. Can't you understand that?	Tu n'avais même pas pensé à ça ?
I hopped on the bus. Can't you understand that?	Pourquoi ne veux-tu pas le comprendre ?
I hopped on the bus. Can't you understand that?	Tu peux comprendre ça, non ?
I hopped on the bus. Can't you understand that?	Ne peux-tu pas comprendre ça ?
I hopped on the bus. Can't you understand that?	Vous comprenez ça ?
I hopped in the back of his blue Chevy truck and he drove us slowly towards the light.	J’ai sauté à l’arrière de son pick-up Chevrolet bleu et il nous a lentement conduits vers la lumière.
I hopped on the bus. Can't you understand that?	Est-ce que tu comprends ?
I hopped on board a ship in Mariehamn and began the 5-6 hour trip towards Turku.	Je monte sur un bateau à Mariehamn et entame les 5, 6 heures de trajet pour se rendre à Turku.
I hopped in at the last minute.	Un coup de tête.
I hopped on the bus. Can't you understand that?	- C'est pas nul ? - Non. Craig et moi, on est de l'Arizona.
Then I hopped into an armored Nomad to explore the bleak surface of Kadara, carefully avoiding acid lakes and aggressive, raptor-like creatures.	Ensuite, j’ai sauté dans un Nomad blindé pour explorer la surface de Kadara, en évitant soigneusement les lacs acides et les créatures agressives.
At age twenty-four, I was late for work, so I hopped on my motorcycle and a car turned left in front of me.	À l'âge de vingt-quatre ans, j'étais en retard au travail, alors j'ai sauté sur ma moto et une voiture a viré à gauche devant moi.
Australia was top of my list, so I hopped a flight to Melbourne, but I don't know anybody here, so I figured I'd walk for a while.	Alors, j'ai pris l'avion pour Melbourne, mais je ne connais personne ici, alors j'ai décidé de marcher.